stiva: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=stiva stivae N F :: plough handle
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>stīva</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[plough]]-[[handle]], Varr. L. L. 5, § 135 Müll.; Verg. G. 1, 174; Ov. M. 8, 218; id. F. 4, 825; Col. 1, 9, 3; Amm. 15, 4, 3.
|lshtext=<b>stīva</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[plough]]-[[handle]], Varr. L. L. 5, § 135 Müll.; Verg. G. 1, 174; Ov. M. 8, 218; id. F. 4, 825; Col. 1, 9, 3; Amm. 15, 4, 3.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=stīva, ae, f., der Pflugsterz, [[Varro]] LL., Cic. fr., Verg. u.a.: agrestem stivam aratri repetere, [[wieder]] zum Pfluge [[greifen]] ([[zurückkehren]]), Val. Max.
|georg=stīva, ae, f., der Pflugsterz, [[Varro]] LL., Cic. fr., Verg. u.a.: agrestem stivam aratri repetere, [[wieder]] zum Pfluge [[greifen]] ([[zurückkehren]]), Val. Max.
}}
{{LaEn
|lnetxt=stiva stivae N F :: plough handle
}}
}}

Revision as of 15:20, 19 October 2022

Latin > English

stiva stivae N F :: plough handle

Latin > English (Lewis & Short)

stīva: ae, f.,
I a plough-handle, Varr. L. L. 5, § 135 Müll.; Verg. G. 1, 174; Ov. M. 8, 218; id. F. 4, 825; Col. 1, 9, 3; Amm. 15, 4, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

stīva,¹⁴ æ, f., manche de charrue : Varro L. 5, 88 ; a stiva ipsa homines mecum conloquebantur Cic. Scauro 25, les gens s’entretenaient avec moi sans quitter même le manche de leur charrue.

Latin > German (Georges)

stīva, ae, f., der Pflugsterz, Varro LL., Cic. fr., Verg. u.a.: agrestem stivam aratri repetere, wieder zum Pfluge greifen (zurückkehren), Val. Max.