asteria: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=asteria asteriae N F :: precious stone, either asteriated (star) sapphire or cymophane (cats-eye)?
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>astĕrĭa</b>: ae, f., = ἀστερια,<br /><b>I</b> a [[precious]] [[stone]], perh. [[cat]]'s-[[eye]], Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.
|lshtext=<b>astĕrĭa</b>: ae, f., = ἀστερια,<br /><b>I</b> a [[precious]] [[stone]], perh. [[cat]]'s-[[eye]], Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[asteria]]<sup>1</sup>, ae, f., [[ein]] [[Edelstein]], viell. Katzenauge, Plin. 37, 131.
|georg=(1) [[asteria]]<sup>1</sup>, ae, f., [[ein]] [[Edelstein]], viell. Katzenauge, Plin. 37, 131.
}}
{{LaEn
|lnetxt=asteria asteriae N F :: precious stone, either asteriated (star) sapphire or cymophane (cats-eye)?
}}
}}

Revision as of 08:50, 19 October 2022

Latin > English

asteria asteriae N F :: precious stone, either asteriated (star) sapphire or cymophane (cats-eye)?

Latin > English (Lewis & Short)

astĕrĭa: ae, f., = ἀστερια,
I a precious stone, perh. cat's-eye, Plin. 37, 9, 47, § 131.—Called in Isid. Orig. 16, 10, 3. astĕ-rītes; in Mart. Cap. 1, p. 19, astrītes.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) astĕrĭa, æ, f., astérie [pierre précieuse] : Plin. 37, 131.

Latin > German (Georges)

(1) asteria1, ae, f., ein Edelstein, viell. Katzenauge, Plin. 37, 131.