assarius: Difference between revisions

From LSJ

φύσει γὰρ ἄνθρωπος ὃ βούλεται, τοῦτο καί οἴεται → it's human nature: what you want, you believe

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=assarius assari(i) N M :: as (penny, copper) as a monetary unit<br />assarius assarius assaria, assarium ADJ :: roasted, browned (?); having the value/weight of an as (?)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>assārĭus</b>: a, um, adj. [[asso]],<br /><b>I</b> roasted: [[daps]] pecuina, [[Cato]], R. R. 132, 2 Schneid.<br /><b>assārĭus</b>: ii, m., v. as<br /><b>I</b> init.
|lshtext=<b>assārĭus</b>: a, um, adj. [[asso]],<br /><b>I</b> roasted: [[daps]] pecuina, [[Cato]], R. R. 132, 2 Schneid.<br /><b>assārĭus</b>: ii, m., v. as<br /><b>I</b> init.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) assārius<sup>1</sup>, a, um ([[asso]]), gebraten, [[daps]], [[Cato]] r. r. 132, 2.<br />'''(2)''' assārius<sup>2</sup>, a, um (as), [[einen]] As [[wert]], [[tres]] homines assarii, Sen. apoc. 11, 2 ([[nach]] Büchelers sicherer [[Vermutung]]; vgl. Mommsen Ephem. epigr. 1, 147. A. 2). – subst., assārius, ī, m. (sc. [[nummus]]), das Asstück ([[als]] [[Münze]]), Varr. LL. 8, 71. [[Charis]]. 76, 3. Placid. gloss. (V) 48, 31. – Nbf. [[assarium]], Gloss. II, 24, 7. Vgl. as a. E..
|georg=(1) assārius<sup>1</sup>, a, um ([[asso]]), gebraten, [[daps]], [[Cato]] r. r. 132, 2.<br />'''(2)''' assārius<sup>2</sup>, a, um (as), [[einen]] As [[wert]], [[tres]] homines assarii, Sen. apoc. 11, 2 ([[nach]] Büchelers sicherer [[Vermutung]]; vgl. Mommsen Ephem. epigr. 1, 147. A. 2). – subst., assārius, ī, m. (sc. [[nummus]]), das Asstück ([[als]] [[Münze]]), Varr. LL. 8, 71. [[Charis]]. 76, 3. Placid. gloss. (V) 48, 31. – Nbf. [[assarium]], Gloss. II, 24, 7. Vgl. as a. E..
}}
{{LaEn
|lnetxt=assarius assari(i) N M :: as (penny, copper) as a monetary unit<br />assarius assarius assaria, assarium ADJ :: roasted, browned (?); having the value/weight of an as (?)
}}
}}

Revision as of 08:47, 19 October 2022

Latin > English

assarius assari(i) N M :: as (penny, copper) as a monetary unit
assarius assarius assaria, assarium ADJ :: roasted, browned (?); having the value/weight of an as (?)

Latin > English (Lewis & Short)

assārĭus: a, um, adj. asso,
I roasted: daps pecuina, Cato, R. R. 132, 2 Schneid.
assārĭus: ii, m., v. as
I init.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) assārĭus, a, um (asso), rôti : Cato Agr. 132, 2.
(2) assārĭus,¹⁶ a, um (as), de la valeur d’un as : Sen. Apoc. 11, 2 || subst. m., as : Varro L. 8, 71, || ou subst. n., Gloss. 2, 24, 7.

Latin > German (Georges)

(1) assārius1, a, um (asso), gebraten, daps, Cato r. r. 132, 2.
(2) assārius2, a, um (as), einen As wert, tres homines assarii, Sen. apoc. 11, 2 (nach Büchelers sicherer Vermutung; vgl. Mommsen Ephem. epigr. 1, 147. A. 2). – subst., assārius, ī, m. (sc. nummus), das Asstück (als Münze), Varr. LL. 8, 71. Charis. 76, 3. Placid. gloss. (V) 48, 31. – Nbf. assarium, Gloss. II, 24, 7. Vgl. as a. E..