articulatus: Difference between revisions
From LSJ
Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=articulatus articulata, articulatum ADJ :: distinct; (furnished with joints) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>artĭcŭlātus</b>: a, um, P. a., from [[articulo]]. | |lshtext=<b>artĭcŭlātus</b>: a, um, P. a., from [[articulo]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=articulātus, a, um, PAdi. (v. [[articulo]]), I) [[mit]] Gelenken (Gliedern) [[versehen]], dei [[forma]], Augustin. de mor. Manich. 11. – II) [[artikuliert]], gegliedert = [[vernehmbar]], [[deutlich]], [[verständlich]], verba, Solin.: [[vox]] (Ggstz. [[vox]] inarticulata), Arnob. u. Gramm.: [[locutio]] [[non]] articulata, [[sed]] confusa, Cael. Aur.: articulata verba exprimere (v. [[Papagei]]), Isid. | |georg=articulātus, a, um, PAdi. (v. [[articulo]]), I) [[mit]] Gelenken (Gliedern) [[versehen]], dei [[forma]], Augustin. de mor. Manich. 11. – II) [[artikuliert]], gegliedert = [[vernehmbar]], [[deutlich]], [[verständlich]], verba, Solin.: [[vox]] (Ggstz. [[vox]] inarticulata), Arnob. u. Gramm.: [[locutio]] [[non]] articulata, [[sed]] confusa, Cael. Aur.: articulata verba exprimere (v. [[Papagei]]), Isid. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:45, 19 October 2022
Latin > English
articulatus articulata, articulatum ADJ :: distinct; (furnished with joints)
Latin > English (Lewis & Short)
artĭcŭlātus: a, um, P. a., from articulo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
artĭcŭlātus, a, um, part. de articulo.
Latin > German (Georges)
articulātus, a, um, PAdi. (v. articulo), I) mit Gelenken (Gliedern) versehen, dei forma, Augustin. de mor. Manich. 11. – II) artikuliert, gegliedert = vernehmbar, deutlich, verständlich, verba, Solin.: vox (Ggstz. vox inarticulata), Arnob. u. Gramm.: locutio non articulata, sed confusa, Cael. Aur.: articulata verba exprimere (v. Papagei), Isid.
