desultura: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=desultura desulturae N F :: jumping/leaping down, dismounting; action of jumping down; (from a horse) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēsultūra</b>: ae, f. [[desilio]],<br /><b>I</b> a leaping or jumping [[down]] from a [[horse]]; [[comic]], opp. [[insultura]], Plaut. Mil. 2, 3, 9. | |lshtext=<b>dēsultūra</b>: ae, f. [[desilio]],<br /><b>I</b> a leaping or jumping [[down]] from a [[horse]]; [[comic]], opp. [[insultura]], Plaut. Mil. 2, 3, 9. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēsultūra, ae, f. ([[desilio]]), das Abspringen, Absitzen vom Pferde (Ggstz. [[insultura]]), scherzh. [[bei]] Plaut. mil. 280. | |georg=dēsultūra, ae, f. ([[desilio]]), das Abspringen, Absitzen vom Pferde (Ggstz. [[insultura]]), scherzh. [[bei]] Plaut. mil. 280. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:05, 19 October 2022
Latin > English
desultura desulturae N F :: jumping/leaping down, dismounting; action of jumping down; (from a horse)
Latin > English (Lewis & Short)
dēsultūra: ae, f. desilio,
I a leaping or jumping down from a horse; comic, opp. insultura, Plaut. Mil. 2, 3, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēsultūra, æ, f. (desilio), action de sauter à bas : Pl. Mil. 280.
Latin > German (Georges)
dēsultūra, ae, f. (desilio), das Abspringen, Absitzen vom Pferde (Ggstz. insultura), scherzh. bei Plaut. mil. 280.
