dialectice: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=dialectice ADV :: according to the dialectical method, dialectically; logically
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dĭălectĭcē</b>:<br /><b>I</b> adv., dialectically,<br /> v. the foll. no. I.
|lshtext=<b>dĭălectĭcē</b>:<br /><b>I</b> adv., dialectically,<br /> v. the foll. no. I.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) dialecticē<sup>1</sup>, Adv. ([[dialecticus]]), dialektisch, [[nach]] [[Art]] der Dialektiker, d. dicta [[multa]], Cic. Acad. 1, 8: d. disputare, Cic. de fin. 2, 17: d. probare alqd, Quint. 1, 10, 37.<br />'''(2)''' dialecticē<sup>2</sup>, ēs, f. (διαλεκτική, sc. [[τέχνη]]), die Disputierkunst, [[Dialektik]], Quint. 1, 10, 37 u.a. (griech. [[bei]] Cic. de or. 3, 157; top. 6).
|georg=(1) dialecticē<sup>1</sup>, Adv. ([[dialecticus]]), dialektisch, [[nach]] [[Art]] der Dialektiker, d. dicta [[multa]], Cic. Acad. 1, 8: d. disputare, Cic. de fin. 2, 17: d. probare alqd, Quint. 1, 10, 37.<br />'''(2)''' dialecticē<sup>2</sup>, ēs, f. (διαλεκτική, sc. [[τέχνη]]), die Disputierkunst, [[Dialektik]], Quint. 1, 10, 37 u.a. (griech. [[bei]] Cic. de or. 3, 157; top. 6).
}}
{{LaEn
|lnetxt=dialectice ADV :: according to the dialectical method, dialectically; logically
}}
}}

Revision as of 12:05, 19 October 2022

Latin > English

dialectice ADV :: according to the dialectical method, dialectically; logically

Latin > English (Lewis & Short)

dĭălectĭcē:
I adv., dialectically,
v. the foll. no. I.

Latin > French (Gaffiot 2016)

diălecticē,
1 adv., suivant l’art de la dialectique, en dialecticien : Cic. Ac. 1, 8 ; Fin. 2, 17 ; Quint. 1, 10, 37
2 v. dialectica.

Latin > German (Georges)

(1) dialecticē1, Adv. (dialecticus), dialektisch, nach Art der Dialektiker, d. dicta multa, Cic. Acad. 1, 8: d. disputare, Cic. de fin. 2, 17: d. probare alqd, Quint. 1, 10, 37.
(2) dialecticē2, ēs, f. (διαλεκτική, sc. τέχνη), die Disputierkunst, Dialektik, Quint. 1, 10, 37 u.a. (griech. bei Cic. de or. 3, 157; top. 6).