dialectice
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
Latin > English
dialectice ADV :: according to the dialectical method, dialectically; logically
Latin > English (Lewis & Short)
dĭălectĭcē:
I adv., dialectically,
v. the foll. no. I.
Latin > French (Gaffiot 2016)
diălecticē,
1 adv., suivant l’art de la dialectique, en dialecticien : Cic. Ac. 1, 8 ; Fin. 2, 17 ; Quint. 1, 10, 37
2 v. dialectica.
Latin > German (Georges)
(1) dialecticē1, Adv. (dialecticus), dialektisch, nach Art der Dialektiker, d. dicta multa, Cic. Acad. 1, 8: d. disputare, Cic. de fin. 2, 17: d. probare alqd, Quint. 1, 10, 37.
(2) dialecticē2, ēs, f. (διαλεκτική, sc. τέχνη), die Disputierkunst, Dialektik, Quint. 1, 10, 37 u.a. (griech. bei Cic. de or. 3, 157; top. 6).
