helvella: Difference between revisions
From LSJ
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=helvella helvellae N F :: small pot-herb | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>helvella</b>: (helvēla, Paul. ex Fest. p. 103 Müll.), ae, f.<br /> [[dim]]. ‡ [[helus]], i. q. [[olus]],<br /><b>I</b> a [[small]] potherb: fungos, helvellas, herbas omnes ita condiunt, ut [[nihil]] possit esse suavius, Cic. Fam. 7, 26, 2; cf.: helvela olera minuta, Paul. ex Fest. p. 103: helvola λαχανάρια, Gloss. Philox. | |lshtext=<b>helvella</b>: (helvēla, Paul. ex Fest. p. 103 Müll.), ae, f.<br /> [[dim]]. ‡ [[helus]], i. q. [[olus]],<br /><b>I</b> a [[small]] potherb: fungos, helvellas, herbas omnes ita condiunt, ut [[nihil]] possit esse suavius, Cic. Fam. 7, 26, 2; cf.: helvela olera minuta, Paul. ex Fest. p. 103: helvola λαχανάρια, Gloss. Philox. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=helvella, ae, f., jedes kleine [[Küchenkraut]] (s. Paul. ex [[Fest]]. 103, 7), Titin. com. 162 (wo [[elvella]]). Cic. ep. 7, 26, 2. | |georg=helvella, ae, f., jedes kleine [[Küchenkraut]] (s. Paul. ex [[Fest]]. 103, 7), Titin. com. 162 (wo [[elvella]]). Cic. ep. 7, 26, 2. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 19 October 2022
Latin > English
helvella helvellae N F :: small pot-herb
Latin > English (Lewis & Short)
helvella: (helvēla, Paul. ex Fest. p. 103 Müll.), ae, f.
dim. ‡ helus, i. q. olus,
I a small potherb: fungos, helvellas, herbas omnes ita condiunt, ut nihil possit esse suavius, Cic. Fam. 7, 26, 2; cf.: helvela olera minuta, Paul. ex Fest. p. 103: helvola λαχανάρια, Gloss. Philox.
Latin > German (Georges)
helvella, ae, f., jedes kleine Küchenkraut (s. Paul. ex Fest. 103, 7), Titin. com. 162 (wo elvella). Cic. ep. 7, 26, 2.
