perrarus: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=perrarus perrara, perrarum ADJ :: very rare, exceptional
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>per-rārus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[uncommon]], [[very]] [[rare]] (as an adj. not in Cic.), Liv. 29, 38, 7: perrarum est, ut, etc., Plin. 31, 3, 23, § 38.—Adv.: perrārō, [[very]] [[seldom]], [[very]] [[rarely]]: si [[quando]] id efficit, [[quod]] [[perraro]] potest. Cic. Rep. 2, 40, 67; id. Fin. 2, 16, 51; id. Rosc. Am. 18, 52: [[perraro]] haec [[alea]] fallit, Hor. S. 2, 5, 50.
|lshtext=<b>per-rārus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[uncommon]], [[very]] [[rare]] (as an adj. not in Cic.), Liv. 29, 38, 7: perrarum est, ut, etc., Plin. 31, 3, 23, § 38.—Adv.: perrārō, [[very]] [[seldom]], [[very]] [[rarely]]: si [[quando]] id efficit, [[quod]] [[perraro]] potest. Cic. Rep. 2, 40, 67; id. Fin. 2, 16, 51; id. Rosc. Am. 18, 52: [[perraro]] haec [[alea]] fallit, Hor. S. 2, 5, 50.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-rārus, a, um, [[sehr]] [[selten]], [[quod]] tum perrarum in mandandis sacerdotiis erat, Liv. 29, 38, 7: [[quando]] perrarum est, ut levior sit [[aliqua]], Plin. 31, 38: condemnationes perraras [[esse]] iussit, Lampr. Alex. Sev. 21, 1.
|georg=per-rārus, a, um, [[sehr]] [[selten]], [[quod]] tum perrarum in mandandis sacerdotiis erat, Liv. 29, 38, 7: [[quando]] perrarum est, ut levior sit [[aliqua]], Plin. 31, 38: condemnationes perraras [[esse]] iussit, Lampr. Alex. Sev. 21, 1.
}}
{{LaEn
|lnetxt=perrarus perrara, perrarum ADJ :: very rare, exceptional
}}
}}

Revision as of 14:25, 19 October 2022

Latin > English

perrarus perrara, perrarum ADJ :: very rare, exceptional

Latin > English (Lewis & Short)

per-rārus: a, um, adj.,
I very uncommon, very rare (as an adj. not in Cic.), Liv. 29, 38, 7: perrarum est, ut, etc., Plin. 31, 3, 23, § 38.—Adv.: perrārō, very seldom, very rarely: si quando id efficit, quod perraro potest. Cic. Rep. 2, 40, 67; id. Fin. 2, 16, 51; id. Rosc. Am. 18, 52: perraro haec alea fallit, Hor. S. 2, 5, 50.

Latin > French (Gaffiot 2016)

perrārus, a, um, très rare : Liv. 29, 38, 7 ; perrarum est ut Plin. 31, 38, il est très rare que.

Latin > German (Georges)

per-rārus, a, um, sehr selten, quod tum perrarum in mandandis sacerdotiis erat, Liv. 29, 38, 7: quando perrarum est, ut levior sit aliqua, Plin. 31, 38: condemnationes perraras esse iussit, Lampr. Alex. Sev. 21, 1.