regulariter: Difference between revisions

From LSJ

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rēgŭlārĭtĕr</b> ([[regularis]]), selon la règle : Macr. Scip. 1, 20, 13 &#124;&#124; ou <b>rēgŭlātim</b> Diom. 407, 3 ; Veg. Mul. 2, 41, 3.||ou <b>rēgŭlātim</b> Diom. 407, 3 ; Veg. Mul. 2, 41, 3.
|gf=<b>rēgŭlārĭtĕr</b> ([[regularis]]), selon la règle : Macr. Scip. 1, 20, 13 &#124;&#124; ou <b>rēgŭlātim</b> Diom. 407, 3 ; Veg. Mul. 2, 41, 3.||ou <b>rēgŭlātim</b> Diom. 407, 3 ; Veg. Mul. 2, 41, 3.
}}
{{LaEn
|lnetxt=regulariter ADV :: by way of general rule; according to rule (L+S); regularly (Souter)
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=rēgulāriter, Adv. ([[regularis]]), [[regelmäßig]], Ulp. dig. 15, 3, 3. § 2 u.a. Macr. somn. Scip. 1, 20, 13. Mart. Cap. 9. § 898. Augustin. de doctr. Chr. 2, 29.
|georg=rēgulāriter, Adv. ([[regularis]]), [[regelmäßig]], Ulp. dig. 15, 3, 3. § 2 u.a. Macr. somn. Scip. 1, 20, 13. Mart. Cap. 9. § 898. Augustin. de doctr. Chr. 2, 29.
}}
{{LaEn
|lnetxt=regulariter ADV :: by way of general rule; according to rule (L+S); regularly (Souter)
}}
}}

Revision as of 16:30, 19 October 2022

Latin > French (Gaffiot 2016)

rēgŭlārĭtĕr (regularis), selon la règle : Macr. Scip. 1, 20, 13 || ou rēgŭlātim Diom. 407, 3 ; Veg. Mul. 2, 41, 3.

Latin > English

regulariter ADV :: by way of general rule; according to rule (L+S); regularly (Souter)

Latin > German (Georges)

rēgulāriter, Adv. (regularis), regelmäßig, Ulp. dig. 15, 3, 3. § 2 u.a. Macr. somn. Scip. 1, 20, 13. Mart. Cap. 9. § 898. Augustin. de doctr. Chr. 2, 29.