stulte: Difference between revisions
From LSJ
Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=stulte ADV :: foolishly | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>stultē</b>: adv., v. [[stultus]]. | |lshtext=<b>stultē</b>: adv., v. [[stultus]]. | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=stultē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[stultus]]), [[töricht]], einfältig, [[albern]] (Ggstz. [[prudenter]], [[sapienter]]), [[Komik]]., Cic. u.a.: hand st. sapis, du bist [[gar]] [[nicht]] [[dumm]], [[gar]] [[klug]], Ter. | |georg=stultē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[stultus]]), [[töricht]], einfältig, [[albern]] (Ggstz. [[prudenter]], [[sapienter]]), [[Komik]]., Cic. u.a.: hand st. sapis, du bist [[gar]] [[nicht]] [[dumm]], [[gar]] [[klug]], Ter. | ||
}} | }} |
Revision as of 15:45, 19 October 2022
Latin > English
stulte ADV :: foolishly
Latin > English (Lewis & Short)
stultē: adv., v. stultus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stultē¹¹ (stultus), sottement, follement : Cic. Sulla 70 ; Leg. 2, 16 ; stultius Liv. 30, 13, 14 ; -tissime Cic. Nat. 2, 70.
Latin > German (Georges)
stultē, Adv. m. Compar. u. Superl. (stultus), töricht, einfältig, albern (Ggstz. prudenter, sapienter), Komik., Cic. u.a.: hand st. sapis, du bist gar nicht dumm, gar klug, Ter.