unimanus: Difference between revisions

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=unimanus unimana, unimanum ADJ :: one-handed
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ūnĭmănus</b>: a, um, adj. [[unus]]-[[manus]]<br /><b>I</b> having [[only]] one [[hand]], one-handed.<br /><b>I</b> In gen.: [[puer]] [[natus]], Liv. 35, 21, 3; 41, 21, 12 —<br /><b>II</b> Unimanus, the [[surname]] of a [[certain]] [[Claudius]]. Flor. 2, 17, 16.
|lshtext=<b>ūnĭmănus</b>: a, um, adj. [[unus]]-[[manus]]<br /><b>I</b> having [[only]] one [[hand]], one-handed.<br /><b>I</b> In gen.: [[puer]] [[natus]], Liv. 35, 21, 3; 41, 21, 12 —<br /><b>II</b> Unimanus, the [[surname]] of a [[certain]] [[Claudius]]. Flor. 2, 17, 16.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ūnimanus, Akk. um ([[unus]] u. [[manus]]), einhändig, [[puer]], Liv. 35, 21, 3 u.a. Iul. Obs. 7 u. 112. – [[als]] [[Beiname]], [[Claudius]] [[Unimanus]], [[Flor]]. 2, 17, 16.
|georg=ūnimanus, Akk. um ([[unus]] u. [[manus]]), einhändig, [[puer]], Liv. 35, 21, 3 u.a. Iul. Obs. 7 u. 112. – [[als]] [[Beiname]], [[Claudius]] [[Unimanus]], [[Flor]]. 2, 17, 16.
}}
{{LaEn
|lnetxt=unimanus unimana, unimanum ADJ :: one-handed
}}
}}

Revision as of 15:42, 19 October 2022

Latin > English

unimanus unimana, unimanum ADJ :: one-handed

Latin > English (Lewis & Short)

ūnĭmănus: a, um, adj. unus-manus
I having only one hand, one-handed.
I In gen.: puer natus, Liv. 35, 21, 3; 41, 21, 12 —
II Unimanus, the surname of a certain Claudius. Flor. 2, 17, 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) ūnĭmănus, a, um (unus, manus), qui n’a qu’une main : Liv. 35, 21, 3.

Latin > German (Georges)

ūnimanus, Akk. um (unus u. manus), einhändig, puer, Liv. 35, 21, 3 u.a. Iul. Obs. 7 u. 112. – als Beiname, Claudius Unimanus, Flor. 2, 17, 16.