τειχίο: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ")
m (Text replacement - "ταῡτα" to "ταῦτα")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το / [[τειχίον]], ΝΜΑ [[τεῑχος]]<br />[[τοίχος]] περιβόλου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>τα τειχιά</i><br />τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τοίχος]] οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[φράχτης]] («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ τειχία</i><br />[[εμπόδισμα]], [[παρεμπόδιση]] («[[πάντα]] ταῡτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῑς», Λιβάν.).
|mltxt=το / [[τειχίον]], ΝΜΑ [[τεῑχος]]<br />[[τοίχος]] περιβόλου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>στον πληθ.</b> <i>τα τειχιά</i><br />τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τοίχος]] οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[φράχτης]] («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ τειχία</i><br />[[εμπόδισμα]], [[παρεμπόδιση]] («[[πάντα]] ταῦτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῑς», Λιβάν.).
}}
}}

Revision as of 15:50, 25 July 2021

Greek Monolingual

το / τειχίον, ΝΜΑ τεῑχος
τοίχος περιβόλου
νεοελλ.
στον πληθ. τα τειχιά
τείχη πόλης ή πύργου («τα τειχιά του παλατιού», Ερωτόκρ.)
αρχ.
1. τοίχος οικοδομήματος («τῇ μὲν τειχία τε καὶ οἰκίας εἷργον», Θουκ.)
2. φράχτης («τάφρους διαπηδᾱν, τειχία ὑπερβαίνειν», Ξεν.)
3. μτφ. στον πληθ. τὰ τειχία
εμπόδισμα, παρεμπόδισηπάντα ταῦτα ὑπερβάντες τὰ τειχία διελέχθησαν τοῖς ἐρασταῑς», Λιβάν.).