fill: Difference between revisions
ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → if we have money, then we will have friends | if we have money, we shall have friends
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_319.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_319.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. ἐμπιπλάναι, πληροῦν, πιμπλάναι (rare P. uncompounded), P. ἀναπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι. | |||
<b class="b2">Crowd, throng</b>: P. and V. πληροῦν. | |||
Met., <b class="b2">fill with</b> (<b class="b2">anger, etc.</b>): P. and V. ἐμπιπλάναι (τινά τινος), V. μεστοῦν (τινά τινος). | |||
<b class="b2">Be filled with</b> (<b class="b2">anger, etc.</b>): P. and V. ἐμπίπλασθαι (gen.), μεστοῦσθαι (gen.) (Plat. but rare P.). | |||
<b class="b2">Fill in</b> (<b class="b2">an outline</b>): Ar. and P. ἀπεργάζεσθαι. | |||
<b class="b2">Fill up</b>: P. and V. πληροῦν, ἐμπιπλάναι, P. ἀναπληροῦν, συμπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, ἐκπληροῦν, Ar. and P. ἀναπιμπλάναι. | |||
<b class="b2">Complete</b>: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν. | |||
<b class="b2">Fill up</b> (<b class="b2">a hole</b>): Ar. ἐμβύειν, πακτοῦν. | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Have one's fill of</b>: P. and V. πλησθῆναι. (gen.) (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (Plat.), Ar. and V. κορεσθῆναι (gen.) (1st aor. pass. of κορεννύναι), V. κόρον ἔχειν (gen.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:40, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. ἐμπιπλάναι, πληροῦν, πιμπλάναι (rare P. uncompounded), P. ἀναπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι. Crowd, throng: P. and V. πληροῦν. Met., fill with (anger, etc.): P. and V. ἐμπιπλάναι (τινά τινος), V. μεστοῦν (τινά τινος). Be filled with (anger, etc.): P. and V. ἐμπίπλασθαι (gen.), μεστοῦσθαι (gen.) (Plat. but rare P.). Fill in (an outline): Ar. and P. ἀπεργάζεσθαι. Fill up: P. and V. πληροῦν, ἐμπιπλάναι, P. ἀναπληροῦν, συμπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, ἐκπληροῦν, Ar. and P. ἀναπιμπλάναι. Complete: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν. Fill up (a hole): Ar. ἐμβύειν, πακτοῦν. subs. Have one's fill of: P. and V. πλησθῆναι. (gen.) (1st aor. pass. of πιμπλάναι) (Plat.), Ar. and V. κορεσθῆναι (gen.) (1st aor. pass. of κορεννύναι), V. κόρον ἔχειν (gen.).
