ἐκδεκτέον: Difference between revisions
ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kdekte/on | |Beta Code=e)kdekte/on | ||
|Definition=one must [[admit]], one must [[include]], Ath.5.189d, Dam.Pr.437. | |Definition=one must [[admit]], one must [[include]], Ath.5.189d, Dam.Pr.437. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hay que entender]], [[hay que aceptar]] πῶς οὖν ἐ. ἢ νομιστέον ὅτι εἰσὶν θεοί; [[LXX]] <i>Ep.Ie</i>.56, τὸ παρὰ Ἐρατοσθένει ... θηλυκῶς εἰρῆσθαι «βαθὺς διαφύεται [[αὐλών]]» ἀντὶ τοῦ βαθεῖα Ath.189d, ἀναλογώτερον ἐ. τὸ τέκμαρ Hdn.Gr.1.391, cf. 2.106, οὐδ' ... ἀμαθῶς ἐ. Clem.Al.<i>Paed</i>.1.5.16, cf. Apollon.<i>Lex</i>.p.164, οὐδένα τοῦ Ἰησοῦ λόγον ... ὡς ἔτυχεν ἐ. Origenes <i>Io</i>.20.36.323, τροπικῶς Eus.<i>Is</i>.63.2-3, στερέωμα ... τὴν πίστιν ἐ. por firmamento debe entenderse la fe</i> Didym.<i>Gen</i>.40.19, τὰ οἰκεῖα ἄλλα ... ἐν τῷ δευτέρῳ διορισμῷ Dam.<i>in Prm</i>.437, τὸ γὰρ ἄκουρον οὐκ ἐ. ἄπαιδα Porph.<i>ad Od</i>.7.64, καὶ οὕτω μᾶλλον ἐ. τὸ εἰρημένον Simp.<i>in Cael</i>.568.19, cf. <i>in Ph</i>.549.12. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκδεκτέον''': ῥηματ. ἐπί. [[παραδεκτέον]], Ἀθήν. 189D. | |lstext='''ἐκδεκτέον''': ῥηματ. ἐπί. [[παραδεκτέον]], Ἀθήν. 189D. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:10, 6 October 2022
English (LSJ)
one must admit, one must include, Ath.5.189d, Dam.Pr.437.
Spanish (DGE)
hay que entender, hay que aceptar πῶς οὖν ἐ. ἢ νομιστέον ὅτι εἰσὶν θεοί; LXX Ep.Ie.56, τὸ παρὰ Ἐρατοσθένει ... θηλυκῶς εἰρῆσθαι «βαθὺς διαφύεται αὐλών» ἀντὶ τοῦ βαθεῖα Ath.189d, ἀναλογώτερον ἐ. τὸ τέκμαρ Hdn.Gr.1.391, cf. 2.106, οὐδ' ... ἀμαθῶς ἐ. Clem.Al.Paed.1.5.16, cf. Apollon.Lex.p.164, οὐδένα τοῦ Ἰησοῦ λόγον ... ὡς ἔτυχεν ἐ. Origenes Io.20.36.323, τροπικῶς Eus.Is.63.2-3, στερέωμα ... τὴν πίστιν ἐ. por firmamento debe entenderse la fe Didym.Gen.40.19, τὰ οἰκεῖα ἄλλα ... ἐν τῷ δευτέρῳ διορισμῷ Dam.in Prm.437, τὸ γὰρ ἄκουρον οὐκ ἐ. ἄπαιδα Porph.ad Od.7.64, καὶ οὕτω μᾶλλον ἐ. τὸ εἰρημένον Simp.in Cael.568.19, cf. in Ph.549.12.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκδεκτέον: ῥηματ. ἐπί. παραδεκτέον, Ἀθήν. 189D.
