Laërtes: Difference between revisions

From LSJ

δι' ἐμοῦ βασιλεῖς βασιλεύουσιν, καὶ οἱ δυνάσται γράφουσιν δικαιοσύνην → through me kings rule, and princes dictate justice (Proverbs 8:15, LXX version)

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*$)" to "{{wkpen |wketx=$3 }}")
 
Line 2: Line 2:
|georg=Lāërtēs, ae ([[selten]] is), Akk. em, m. u. Lāërta, ae, m. ([[Λαέρτης]]), [[Fürst]] [[von]] Ithaka, [[Vater]] [[des]] [[Ulixes]], Cic. de sen. 54. Ov. [[met]]. 13, 144. Hyg. fab. 201. – Nom. Laërta, [[bei]] Sen. Troad. 700. Hyg. fab. 173; Akk. Laërtam, Cic. de sen. 54; Abl. Laërtā, Acc. tr. 131. – Dav.: a) Lāërtiadēs, ae, Akk. ēn, m. ([[Λαερτιάδης]]), der [[Sohn]] [[des]] [[Laërtes]], der Laërtiade, v. [[Ulixes]], Hor. u. Ov. – b) Lāërtius, a, um ([[Λαέρτιος]]), laërtisch, [[heros]], [[Ulixes]], Ov.: regna, [[Reich]] [[des]] [[Laërtes]] und [[des]] [[Ulixes]], Verg.
|georg=Lāërtēs, ae ([[selten]] is), Akk. em, m. u. Lāërta, ae, m. ([[Λαέρτης]]), [[Fürst]] [[von]] Ithaka, [[Vater]] [[des]] [[Ulixes]], Cic. de sen. 54. Ov. [[met]]. 13, 144. Hyg. fab. 201. – Nom. Laërta, [[bei]] Sen. Troad. 700. Hyg. fab. 173; Akk. Laërtam, Cic. de sen. 54; Abl. Laërtā, Acc. tr. 131. – Dav.: a) Lāërtiadēs, ae, Akk. ēn, m. ([[Λαερτιάδης]]), der [[Sohn]] [[des]] [[Laërtes]], der Laërtiade, v. [[Ulixes]], Hor. u. Ov. – b) Lāërtius, a, um ([[Λαέρτιος]]), laërtisch, [[heros]], [[Ulixes]], Ov.: regna, [[Reich]] [[des]] [[Laërtes]] und [[des]] [[Ulixes]], Verg.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
In Greek mythology, [[Laertes]] (/leɪˈɜːrtiːz/; Ancient Greek: [[Λαέρτης]] Laértēs Greek pronunciation: [laː.ér.tɛːs]; also spelled [[Laërtes]]) was the king of the [[Cephallenian]]s, an ethnic group who lived both on the Ionian islands and on the mainland, which he presumably inherited from his father Arcesius and grandfather [[Cephalus]]. His realm included Ithaca and surrounding islands, and perhaps even the neighboring part of the mainland of other Greek city-states. Laertes was also an Argonaut, and a participant in the hunt for the Calydonian Boar.
|wketx=In Greek mythology, [[Laertes]] (/leɪˈɜːrtiːz/; Ancient Greek: [[Λαέρτης]] Laértēs Greek pronunciation: [laː.ér.tɛːs]; also spelled [[Laërtes]]) was the king of the [[Cephallenian]]s, an ethnic group who lived both on the Ionian islands and on the mainland, which he presumably inherited from his father Arcesius and grandfather [[Cephalus]]. His realm included Ithaca and surrounding islands, and perhaps even the neighboring part of the mainland of other Greek city-states. Laertes was also an Argonaut, and a participant in the hunt for the Calydonian Boar.
}}

Latest revision as of 12:47, 24 October 2022

Latin > German (Georges)

Lāërtēs, ae (selten is), Akk. em, m. u. Lāërta, ae, m. (Λαέρτης), Fürst von Ithaka, Vater des Ulixes, Cic. de sen. 54. Ov. met. 13, 144. Hyg. fab. 201. – Nom. Laërta, bei Sen. Troad. 700. Hyg. fab. 173; Akk. Laërtam, Cic. de sen. 54; Abl. Laërtā, Acc. tr. 131. – Dav.: a) Lāërtiadēs, ae, Akk. ēn, m. (Λαερτιάδης), der Sohn des Laërtes, der Laërtiade, v. Ulixes, Hor. u. Ov. – b) Lāërtius, a, um (Λαέρτιος), laërtisch, heros, Ulixes, Ov.: regna, Reich des Laërtes und des Ulixes, Verg.

Wikipedia EN

In Greek mythology, Laertes (/leɪˈɜːrtiːz/; Ancient Greek: Λαέρτης Laértēs Greek pronunciation: [laː.ér.tɛːs]; also spelled Laërtes) was the king of the Cephallenians, an ethnic group who lived both on the Ionian islands and on the mainland, which he presumably inherited from his father Arcesius and grandfather Cephalus. His realm included Ithaca and surrounding islands, and perhaps even the neighboring part of the mainland of other Greek city-states. Laertes was also an Argonaut, and a participant in the hunt for the Calydonian Boar.