Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνεπιστάτως: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[([\p{Cyrillic}]+) или ([\p{Cyrillic}]+)\]\]" to "$1 или ")
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[невнимательно]], [[пренебрежительно или необдуманно]] (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2)</b> не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).
|elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[невнимательно]], [[пренебрежительно]] или [[необдуманно]] (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2)</b> не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).
}}
}}

Revision as of 08:30, 17 September 2022

Russian (Dvoretsky)

ἀνεπιστάτως:
1) невнимательно, пренебрежительно или необдуманно (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;
2) не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).