φιλαπεχθημόνως: Difference between revisions

From LSJ

Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz

Menander, Monostichoi, 271
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec malveillance.<br />'''Étymologie:''' [[φιλαπεχθήμων]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec malveillance]].<br />'''Étymologie:''' [[φιλαπεχθήμων]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 11:10, 9 January 2023

German (Pape)

[Seite 1275] adv. von φιλαπεχθήμων; Plat. λοιδορουμένους τε αὑτοῖς καὶ φιλαπεχθημόνως ἔχοντας Rep. VI, 500 b; Luc. hist. conscr. 59 u. öfter.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec malveillance.
Étymologie: φιλαπεχθήμων.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. βλ. φιλαπεχθήμων.

Russian (Dvoretsky)

φιλαπεχθημόνως: враждебно, неприязненно, сварливо (ἔχειν τινί Plat.; κατηγορεῖν τινος Luc.).