steady: Difference between revisions

From LSJ

Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir

Menander, Monostichoi, 453
(Woodhouse 4)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_814.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_814.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_814.jpg}}]]'''adj.'''
 
<b class="b2">Stationary</b>: P. [[στάσιμος]].
 
<b class="b2">Steadfast</b>: P. and V. [[βέβαιος]], [[καρτερός]], P. [[μόνιμος]], V. [[ἔμπεδος]]; see [[steadfast]].
 
<b class="b2">Remain steady, stand firm</b>: P. ὑπομένειν, P. and V. καρτερεῖν, μένειν.
 
<b class="b2">Settled</b>: Ar. and P. καθεστηκώς.
 
<b class="b2">Continuous</b>: P. [[ἄπαυστος]]. V. διατέλής.
 
<b class="b2">Frequent, constant</b>: P. and V. [[πυκνός]].
 
<b class="b2">Respectable</b>: P. and V. [[χρηστός]], [[κόσμιος]].
 
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Check</b>: P. and V. κατέχειν; see [[check]].
 
<b class="b2">Chasten</b>: P. and V. σωφρονίζειν.
 
<b class="b2">He cannot steady his breathing</b>: V. ἀμπνοὰς οὐ σωφρονίζει (Eur., <b class="b2">H. F.</b> 869).
}}
}}

Revision as of 10:05, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 814.jpg

adj.

Stationary: P. στάσιμος.

Steadfast: P. and V. βέβαιος, καρτερός, P. μόνιμος, V. ἔμπεδος; see steadfast.

Remain steady, stand firm: P. ὑπομένειν, P. and V. καρτερεῖν, μένειν.

Settled: Ar. and P. καθεστηκώς.

Continuous: P. ἄπαυστος. V. διατέλής.

Frequent, constant: P. and V. πυκνός.

Respectable: P. and V. χρηστός, κόσμιος.

v. trans.

Check: P. and V. κατέχειν; see check.

Chasten: P. and V. σωφρονίζειν.

He cannot steady his breathing: V. ἀμπνοὰς οὐ σωφρονίζει (Eur., H. F. 869).