avail: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(CSV3)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_54.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_54.jpg}}]]'''v. trans. or''' '''absol.'''
|Text=[[File:woodhouse_54.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_54.jpg}}]]
===verb transitive or absolute===


P. and V. συμφέρειν (dat.), ὠφελεῖν (acc. or dat.), ἐπωφελεῖν (acc. or dat.), ἀρκεῖν (dat.), ὀνινάναι (acc.).
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμφέρειν]] (dat.), [[ὠφελεῖν]] (acc. or dat.), [[ἐπωφελεῖν]] (acc. or dat.), [[ἀρκεῖν]] (dat.), [[ὀνινάναι]] (acc.).


<b class="b2">Have power</b>: P. and V. [[δύναμαι|δύνασθαι]], ἰσχύειν, Ar. and V. σθένειν.
[[have power]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δύναμαι]], [[δύνασθαι]], [[ἰσχύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[σθένειν]].


<b class="b2">Avail oneself of</b>: P. and V. χρῆσθαι (dat.), P. ἀποχρῆσθαι (dat.).
[[avail oneself of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρῆσθαι]] (dat.), [[prose|P.]] [[ἀποχρῆσθαι]] (dat.).


<b class="b2">Enjoy fruits of</b>: P. and V. καρποῦσθαι (acc.), ἀπολαύειν (gen.), V. ἐπαυρίσκεσθαι (gen.).
[[enjoy fruits of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καρποῦσθαι]] (acc.), [[ἀπολαύειν]] (gen.), [[verse|V.]] [[ἐπαυρίσκεσθαι]] (gen.).


'''subs.'''
===substantive===


<b class="b2">Advantage</b>: P. and V. [[κέρδος]], τὸ; see [[advantage]].
[[advantage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κέρδος]], τὸ; see [[advantage]].


<b class="b2">It is of no avail</b>: P. οὐδέν [[προὔργου]] ἐστί.
[[it is of no avail]]: [[prose|P.]] [[οὐδέν προὔργου ἐστί]].


<b class="b2">Of what avail is it?</b> P. and V. τί [[πλέον]] ἐστί;
[[of what avail is it]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τί πλέον ἐστί]];


<b class="b2">Of no avail, useless</b>: use adj., P. and V. [[ἄχρηστος]], [[ἀχρεῖος]], [[ἀνωφελής]]; see [[useless]].
[[of no avail]], [[useless]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄχρηστος]], [[ἀχρεῖος]], [[ἀνωφελής]]; see [[useless]].
}}
}}

Revision as of 08:50, 20 May 2020