αὐλῶπις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ιδος, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. -ῶπιν S.<i>Fr</i>.1027, Ath.189c]<br />[[la que termina en tubo]] epít. de τρυφάλεια <i>Il</i>.5.182, 11.353, 13.530, 16.795<br /><b class="num">•</b>como n. común [[yelmo rematado en forma de tubo]] Ath.l.c., Hsch.<br /><b class="num">•</b>ref. a la [[lanza larga o de largo tubo]] S.l.c.
|dgtxt=-ιδος, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. -ῶπιν S.<i>Fr</i>.1027, Ath.189c]<br />[[la que termina en tubo]] epít. de τρυφάλεια <i>Il</i>.5.182, 11.353, 13.530, 16.795<br /><b class="num">•</b>como n. común [[yelmo rematado en forma de tubo]] Ath.l.c., Hsch.<br /><b class="num">•</b>ref. a la [[lanza larga o de largo tubo]] S.l.c.
}}
{{bailly
|btext=ιδος<br /><i>adj. f.</i><br />percée de trous pour les yeux (<i>ép. d'une visière de casque), ou plutôt</i>, munie d'un tube (pour recevoir l'aigrette).<br />'''Étymologie:''' [[αὐλός]], [[ὤψ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐλῶπις''': -ιδος, ἡ, (ὢψ), ἐν Ἰλ. αείποτε, [[αὐλῶπις]] [[τρυφάλεια]] - κατὰ τὸν Ἡσύχ. «[[εἶδος]] περικεφαλαίας, παραμήκεις ἐχούσης τὰς τῶν ὀφθαλμῶν (ὀπὰς) καὶ εἰς ὀξὺ ληγούσης· οἱ δὲ ἐκτεταμένον ἔχουσα τὸν λόφον», ἀλλὰ κατὰ τὸν Σχολ. ἐσήμαινεν αὐλὸν εἰς ὃν προσηρμόζετο ὁ [[λόφος]], αὐλωπίδί τε τρυφαλείῃ, «αὐλίσκον ἐχούσῃ, καθ’ οὗ πήγνυται ὁ [[λόφος]]» (Σχόλ.), Ἰλ. Ε. 182, κτλ.· ὁ δὲ Σοφοκλ. (Ἀποσπ. 851) μεταχειρίζεται τὴν λέξιν ἐπὶ λόγχης «αὐλῶπιν· αὐλοὺς ἔχουσαν, Σοφοκλῆς δὲ τὴν λόγχην τὴν μακρὰν αὐλῶπιν εἶπεν» Ἡσύχ.
|lstext='''αὐλῶπις''': -ιδος, ἡ, (ὢψ), ἐν Ἰλ. αείποτε, [[αὐλῶπις]] [[τρυφάλεια]] - κατὰ τὸν Ἡσύχ. «[[εἶδος]] περικεφαλαίας, παραμήκεις ἐχούσης τὰς τῶν ὀφθαλμῶν (ὀπὰς) καὶ εἰς ὀξὺ ληγούσης· οἱ δὲ ἐκτεταμένον ἔχουσα τὸν λόφον», ἀλλὰ κατὰ τὸν Σχολ. ἐσήμαινεν αὐλὸν εἰς ὃν προσηρμόζετο ὁ [[λόφος]], αὐλωπίδί τε τρυφαλείῃ, «αὐλίσκον ἐχούσῃ, καθ’ οὗ πήγνυται ὁ [[λόφος]]» (Σχόλ.), Ἰλ. Ε. 182, κτλ.· ὁ δὲ Σοφοκλ. (Ἀποσπ. 851) μεταχειρίζεται τὴν λέξιν ἐπὶ λόγχης «αὐλῶπιν· αὐλοὺς ἔχουσαν, Σοφοκλῆς δὲ τὴν λόγχην τὴν μακρὰν αὐλῶπιν εἶπεν» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=ιδος<br /><i>adj. f.</i><br />percée de trous pour les yeux (<i>ép. d'une visière de casque), ou plutôt</i>, munie d'un tube (pour recevoir l'aigrette).<br />'''Étymologie:''' [[αὐλός]], [[ὤψ]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth