desire: Difference between revisions
εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν πάντοτε, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων → blessed is our God always, now and ever, and to the ages of ages
(CSV3) |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
P. and V. ἐπιθυμεῖν (gen.), ἐφίεσθαι (gen.), ὀρέγεσθαι (gen.), V. χρῄζειν (gen.), προσχρῄζειν (gen.), χατίζειν (gen.), μενοινᾶν (acc.) (Soph., ''Aj.'' 341). | P. and V. ἐπιθυμεῖν (gen.), ἐφίεσθαι (gen.), ὀρέγεσθαι (gen.), V. χρῄζειν (gen.), προσχρῄζειν (gen.), χατίζειν (gen.), μενοινᾶν (acc.) (Soph., ''Aj.'' 341). | ||
[[yearn for]]: P. and V. ποθεῖν (acc.), Ar. and V. ἱμείρειν ([[gcn.]]), V. ἱμείρεσθαι (gen.). | |||
[[be enamoured of]]: P. and V. ἐρᾶν (gen.), Ar. and V. ἔρασθαι (gen.). | |||
[[seek]]: P. and V. ζητεῖν. | |||
[[desire ardently]]: P. γλίχεσθαι (gen.). | |||
V. intrans. Also with infin.: P. and V. ἐπιθυμεῖν, ἐφίεσθαι, βούλεσθαι, ὀρέγεσθαι, Ar. and P. ἐθέλειν, V. ἱμείρειν, ἱμείρεσθαι, ποθεῖν, ἐρᾶν, ἔρασθαι, προσχρῄζειν, Ar. and V. μενοινᾶν (Eur., ''Cycl.'' 448), θέλειν, χρῄζειν (rare P.). | V. intrans. Also with infin.: P. and V. ἐπιθυμεῖν, ἐφίεσθαι, βούλεσθαι, ὀρέγεσθαι, Ar. and P. ἐθέλειν, V. ἱμείρειν, ἱμείρεσθαι, ποθεῖν, ἐρᾶν, ἔρασθαι, προσχρῄζειν, Ar. and V. μενοινᾶν (Eur., ''Cycl.'' 448), θέλειν, χρῄζειν (rare P.). | ||
[[desire ardently]] (with infin.): P. γλίχεσθαι. | |||
[[seek]] (with infin.): P. and V. ζητεῖν. | |||
'''subs.''' | '''subs.''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
P. and V. [[ἐπιθυμία]], ἡ. | P. and V. [[ἐπιθυμία]], ἡ. | ||
[[request]]: P. and V. [[χρεία]], ἡ. | |||
[[love]]: P. and V. [[ἔρως]], ὁ, [[πόθος]], ὁ (Plat. but rare P.), [[ἵμερος]], ὁ (Plat. but rare P.). | |||
[[desire of]]: P. and V. [[ἐπιθυμία]], ἡ (gen.), [[ἔρως]], ὁ (rare P.) (gen.). [[πόθος]], ὁ (rare P.) (gen.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:44, 18 September 2019
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. ἐπιθυμεῖν (gen.), ἐφίεσθαι (gen.), ὀρέγεσθαι (gen.), V. χρῄζειν (gen.), προσχρῄζειν (gen.), χατίζειν (gen.), μενοινᾶν (acc.) (Soph., Aj. 341).
yearn for: P. and V. ποθεῖν (acc.), Ar. and V. ἱμείρειν (gcn.), V. ἱμείρεσθαι (gen.).
be enamoured of: P. and V. ἐρᾶν (gen.), Ar. and V. ἔρασθαι (gen.).
seek: P. and V. ζητεῖν.
desire ardently: P. γλίχεσθαι (gen.).
V. intrans. Also with infin.: P. and V. ἐπιθυμεῖν, ἐφίεσθαι, βούλεσθαι, ὀρέγεσθαι, Ar. and P. ἐθέλειν, V. ἱμείρειν, ἱμείρεσθαι, ποθεῖν, ἐρᾶν, ἔρασθαι, προσχρῄζειν, Ar. and V. μενοινᾶν (Eur., Cycl. 448), θέλειν, χρῄζειν (rare P.).
desire ardently (with infin.): P. γλίχεσθαι.
seek (with infin.): P. and V. ζητεῖν.
subs.
P. and V. ἐπιθυμία, ἡ.
love: P. and V. ἔρως, ὁ, πόθος, ὁ (Plat. but rare P.), ἵμερος, ὁ (Plat. but rare P.).
desire of: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ (gen.), ἔρως, ὁ (rare P.) (gen.). πόθος, ὁ (rare P.) (gen.).
