καταψεύδομαι: Difference between revisions

m
pape replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (pape replacement)
Line 30: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. mid. -ψεύσομαι perf. [[pass]]. -έψευσμαι, aor1 -εψεύσθην<br /><b class="num">I.</b> Dep., to [[tell]] lies [[against]], [[speak]] [[falsely]] of, τινος Ar., Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[allege]] [[falsely]] [[against]], τί τινος Plat., Dem.<br /><b class="num">3.</b> to say [[falsely]], [[pretend]], Eur.: to [[feign]], [[invent]], τι Dem.<br /><b class="num">II.</b> also as Pass. to be [[falsely]] reported: of writings, to be [[spurious]], Plut.
|mdlsjtxt=fut. mid. -ψεύσομαι perf. [[pass]]. -έψευσμαι, aor1 -εψεύσθην<br /><b class="num">I.</b> Dep., to [[tell]] lies [[against]], [[speak]] [[falsely]] of, τινος Ar., Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[allege]] [[falsely]] [[against]], τί τινος Plat., Dem.<br /><b class="num">3.</b> to say [[falsely]], [[pretend]], Eur.: to [[feign]], [[invent]], τι Dem.<br /><b class="num">II.</b> also as Pass. to be [[falsely]] reported: of writings, to be [[spurious]], Plut.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[erlügen]], [[erdichten]]</i>; καταψεύδου [[καλῶς]], ὡς ἔστι [[θεός]] Eur. <i>[[Bacch]]</i>. 334; τινός, <i>gegen Einen [[Unwahrheiten]] [[vorbringen]]</i>, Ar. <i>Pax</i> 532; τῶν ἄλλων καταψεύδει [[τοιοῦτο]] [[πρᾶγμα]] Plat. <i>[[Euthyd]]</i>. 283f; Antiph. 2 δ 7; Andoc. 1.8; Lys. 16.8; Sp., wie Plut. <i>Alex</i>. 24, πρός τινα Them. 25; ἐπίθετον ἑαυτοῦ καταψεύσασθαι μωρίαν, <i>den [[Schein]] der [[Dummheit]] [[annehmen]]</i>, Dion.Hal. 4.68; so auch im perf., κατεψευσμένοι πάντα εἰσὶν ἡμῶν Dem. 55.8; aber auch pass., κατέψευσται ὁ [[λόγος]] Ath. XV.697a; κατεψεῦσθαι [[ταῦτα]] τὰ διηγήματα δοκεῖ, <i>sie [[scheinen]] [[erdichtet]] zu sein</i>, Plut. <i>Them</i>. 2; vgl. Ael. <i>V.H</i>. 12.36 und Ath. XV.
}}
}}