sing: Difference between revisions
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
(CSV5) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
<b class="b2"></b>P. and V. ᾄδειν, ὑμνεῖν, Ar. and P. μελῳδεῖν (Plat.), V. ἀείδειν, ὑμνῳδεῖν, κατᾴδειν, Ar. and V. μέλπειν; see [[chant]]. | <b class="b2"></b>P. and V. ᾄδειν, ὑμνεῖν, Ar. and P. μελῳδεῖν (Plat.), V. ἀείδειν, ὑμνῳδεῖν, κατᾴδειν, Ar. and V. μέλπειν; see [[chant]]. | ||
<b class="b2">Of birds</b>: P. and V. ᾄδειν, V. κλαγγάνειν (Soph., | <b class="b2">Of birds</b>: P. and V. ᾄδειν, V. κλαγγάνειν (Soph., ''Frag.''), εὐστομεῖν, Ar. μελῳδεῖν; see [[warble]]. | ||
<b class="b2">Sing in turn</b>: V. ἀντικλάζειν (acc.). | <b class="b2">Sing in turn</b>: V. ἀντικλάζειν (acc.). | ||
Revision as of 11:01, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans. or absol.
P. and V. ᾄδειν, ὑμνεῖν, Ar. and P. μελῳδεῖν (Plat.), V. ἀείδειν, ὑμνῳδεῖν, κατᾴδειν, Ar. and V. μέλπειν; see chant.
Of birds: P. and V. ᾄδειν, V. κλαγγάνειν (Soph., Frag.), εὐστομεῖν, Ar. μελῳδεῖν; see warble.
Sing in turn: V. ἀντικλάζειν (acc.).
Celebrate in song: P. and V. ᾄδειν, ὑμνεῖν, V. ἀείδειν.
