surround: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(CSV5)
m (Text replacement - "<b class="b2">Bacch.</b>" to "''Bacch.''")
Line 10: Line 10:
<b class="b2">Surround with a wall</b>: Ar. and P. περιτειχίζειν.
<b class="b2">Surround with a wall</b>: Ar. and P. περιτειχίζειν.


<b class="b2">Stand around</b>: P. and V. περιίστασθαι (Eur., <b class="b2">Bacch.</b> 1106), V. ἀμφίστασθαι.
<b class="b2">Stand around</b>: P. and V. περιίστασθαι (Eur., ''Bacch.'' 1106), V. ἀμφίστασθαι.


<b class="b2"></b>Met., <b class="b2">of dangers, etc.</b>: P. περιίστασθαι (dat.); see [[threaten]].
<b class="b2"></b>Met., <b class="b2">of dangers, etc.</b>: P. περιίστασθαι (dat.); see [[threaten]].

Revision as of 09:48, 7 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 845.jpg

v. trans.

Encircle P. and V. κυκλοῦσθαι, περιβάλλειν, V. ἀμπέχειν, ἀμπίσχειν, ἀμφιβάλλειν, περιπτύσσειν; see encircle.

Be spread round: V. ἀμφιβαίνειν.

Surround an enemy: P. περικλῄειν (or mid.), P. and V. κυκλοῦσθαι; see also besiege.

Surround with a wall: Ar. and P. περιτειχίζειν.

Stand around: P. and V. περιίστασθαι (Eur., Bacch. 1106), V. ἀμφίστασθαι.

Met., of dangers, etc.: P. περιίστασθαι (dat.); see threaten.

Be around: P. περιεῖναι (acc.), περιέχειν (acc.); see enclose.

Put around: Ar. and P. περιτιθέναι (τί τινι), περιάπτειν (τί τινι), Ar. and V. ἀμφιτιθέναι (τί τινι).