crustulum: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger

Menander, Monostichoi, 443
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)\<br \/\>" to ":: $1$2 $3<br />")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=crustulum crustuli N N :: small cake, cookie<br />crustulum crustulum crustuli N N :: small cake/pastry, cookie; confectionery (L+S)
|lnetxt=crustulum crustuli N N :: [[small cake]], [[cookie]]<br />crustulum crustulum crustuli N N :: small cake/pastry, cookie; confectionery (L+S)
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 14:01, 16 May 2024

Latin > English

crustulum crustuli N N :: small cake, cookie
crustulum crustulum crustuli N N :: small cake/pastry, cookie; confectionery (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

crustŭlum: i, n.
dim. crustum,
I small pastry, confectionery, Varr. L. L. 5, § 107 Müll.; Hor. S. 1, 1, 25; 2, 4, 47; Juv. 9, 5; Sen. Ep. 99, 27; Inscr. Grut. 100, 5 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crustŭlum,¹⁴ ī, n. (crustum), gâteau, bonbon, friandise : Varro L. 5, 107 ; Hor. S. 1, 1, 25.

Latin > German (Georges)

crūstulum, ī, n. (Demin. v. crustum), Zuckerwerk, Zuckerplätzchen, Varro LL. 5, 107. Hor. sat. 1, 1, 25. Sen. ep. 99, 27. Iuven. 9, 5. Apul. met. 10, 13 p. 907 H. Corp. inscr. Lat. 6, 29738 u. ö.: synk. crūstlum, Corp. inscr. Lat. 10, 333 u. 11, 3303: Nbf. clustrum, Corp. inscr. Lat. 9, 4957 u. 4970.