tricorpor: Difference between revisions
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=tricorpor (gen.), tricorporis ADJ :: having three bodies | |lnetxt=tricorpor (gen.), tricorporis ADJ :: [[having three bodies]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 19:59, 29 November 2022
Latin > English
tricorpor (gen.), tricorporis ADJ :: having three bodies
Latin > English (Lewis & Short)
trĭcorpor: ŏris, adj. tres-corpus,
I having three bodies, three-bodied, tricorporal: umbra, i. e. Geryon, Verg. A. 6, 289; so, Geryon, Sil. 3, 422; 13, 201.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĭcorpŏr,¹⁶ ŏris (tres, corpus), qui a trois corps : Virg. En. 6, 289 ; Sil. 3, 422 ; 13, 201.
Latin > German (Georges)
tricorpor, oris (tres u. corpus), drei Leiber habend, dreileibig, forma tricorporis umbrae, v. Geryon, Verg. Aen. 6, 289: Geryonae longa tricorporis arva, Sil. 3, 422: monstrum Geryones immane tricorporis irae, Sil. 13, 201. – / Nom. tricorpor, Prisc. de fig. num. § 31. 416, 31 K.: aber Nom. tricorpus = τρίσωμος, Gloss. II, 459, 47.
