sappirus: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=sappirus sappiri N F :: blue gem; (probably lapis lazuli); sapphire (L+S) | |lnetxt=sappirus sappiri N F :: blue gem; (probably lapis lazuli); sapphire (L+S) | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sappīrus (sapphīrus), ī, f. ([[σάπφειρος]]), der Saphir, [[ein]] [[Edelstein]] ([[unser]] Lasurstein, Lapis lazuli), [[Form]] sappir., Plin. 37, 119 u. 120: [[Form]] sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. [[Fort]]. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus [[gemessen]]). Isid. orig. 16, 9, 2 ([[als]] masc.). | |georg=sappīrus (sapphīrus), ī, f. ([[σάπφειρος]]), der Saphir, [[ein]] [[Edelstein]] ([[unser]] Lasurstein, Lapis lazuli), [[Form]] sappir., Plin. 37, 119 u. 120: [[Form]] sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. [[Fort]]. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus [[gemessen]]). Isid. orig. 16, 9, 2 ([[als]] masc.). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sappĭrus</b>, c. [[sapphirus]] : Plin. 37, 119. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:20, 19 October 2022
Latin > English
sappirus sappiri N F :: blue gem; (probably lapis lazuli); sapphire (L+S)
Latin > German (Georges)
sappīrus (sapphīrus), ī, f. (σάπφειρος), der Saphir, ein Edelstein (unser Lasurstein, Lapis lazuli), Form sappir., Plin. 37, 119 u. 120: Form sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. Hieron. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. Fort. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus gemessen). Isid. orig. 16, 9, 2 (als masc.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
sappĭrus, c. sapphirus : Plin. 37, 119.
