juvenesco: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=juvenesco juvenescere, juvenui, - V :: grow up; grow young again, regain youth
|lnetxt=juvenesco juvenescere, juvenui, - V :: [[grow up]]; [[grow young again]], [[regain youth]]
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>jŭvĕnēscō</b>,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre ([[juvenis]]), intr.,<br /><b>1</b> acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54<br /><b>2</b> redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 &#124;&#124; [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.||[fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.
|gf=<b>jŭvĕnēscō</b>,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre ([[juvenis]]), intr.,<br /><b>1</b> acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54<br /><b>2</b> redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 &#124;&#124; [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.||[fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. [[Laud]]. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.
}}
}}

Revision as of 12:26, 14 May 2024

Latin > English

juvenesco juvenescere, juvenui, - V :: grow up; grow young again, regain youth

Latin > French (Gaffiot 2016)

jŭvĕnēscō,¹⁵ nŭī ( Tert.), ĕre (juvenis), intr.,
1 acquérir la force de la jeunesse, grandir : Hor. O. 4, 2, 54
2 redevenir jeune, rajeunir [en parl. de l’homme, des animaux et des plantes] : Ov. Am. 3, 7, 41 ; Plin. 8, 224 ; 21, 69 || [fig.] reprendre de l’éclat, de la vigueur : Claud. Laud. Stil. 2, 20 ; Stat. Th. 3, 583.