κρατερῶς: Difference between revisions

From LSJ

οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec force]];<br /><b>2</b> avec fermeté.<br />'''Étymologie:''' [[κρατερός]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec force]];<br /><b>2</b> [[avec fermeté]].<br />'''Étymologie:''' [[κρατερός]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κρᾰτερῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[твердо]], [[крепко]], [[непоколебимо]] (ἑστάμεναι, μάχεσθαι Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[сильно]], [[мощно]] ([[βαλεῖν]] τινα Hom.);<br /><b class="num">3</b> [[грозно]], [[сурово]] (ἀγορεύειν, [[ἀποειπεῖν]] Hom.).
|elrutext='''κρᾰτερῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[твердо]], [[крепко]], [[непоколебимо]] (ἑστάμεναι, μάχεσθαι Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[сильно]], [[мощно]] ([[βαλεῖν]] τινα Hom.);<br /><b class="num">3</b> [[грозно]], [[сурово]] (ἀγορεύειν, [[ἀποειπεῖν]] Hom.).
}}
}}

Latest revision as of 10:47, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec force;
2 avec fermeté.
Étymologie: κρατερός.

Russian (Dvoretsky)

κρᾰτερῶς:
1 твердо, крепко, непоколебимо (ἑστάμεναι, μάχεσθαι Hom.);
2 сильно, мощно (βαλεῖν τινα Hom.);
3 грозно, сурово (ἀγορεύειν, ἀποειπεῖν Hom.).