κρατερῶς

From LSJ

δεξιὸν εἰς ὑπόδημα, ἀριστερὸν εἰς ποδάνιπτρα → the right foot into a shoe, the left into a foot-bath | of one who is ready for anything

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec force;
2 avec fermeté.
Étymologie: κρατερός.

Russian (Dvoretsky)

κρᾰτερῶς:
1 твердо, крепко, непоколебимо (ἑστάμεναι, μάχεσθαι Hom.);
2 сильно, мощно (βαλεῖν τινα Hom.);
3 грозно, сурово (ἀγορεύειν, ἀποειπεῖν Hom.).