paliurus: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=paliūrus, ī, f. ([[παλίουρος]]), [[ein]] dorniger [[Strauch]], der Judendorn, Christdorn ([[Rhamnus]] Paliurus, L.), Verg., Colum. u. Plin. – / fem. [[nach]] Plin. 13, 111.
|georg=paliūrus, ī, f. ([[παλίουρος]]), [[ein]] dorniger [[Strauch]], der Judendorn, Christdorn ([[Rhamnus]] Paliurus, L.), Verg., Colum. u. Plin. – / fem. [[nach]] Plin. 13, 111.
}}
{{LaZh
|lnztxt=paliurus, i. m. :: [[冬靑樹]]
}}
}}

Latest revision as of 21:19, 12 June 2024

Latin > English

paliurus paliuri N M :: shrub, Christ's thorn

Latin > English (Lewis & Short)

pălĭūrus: i, m., = παλίουρος,
I a plant, Christ's-thorn, Verg. E. 5, 39; cf. Plin. 24, 13, 71, § 115; 16, 30, 53, § 121; Vulg. Isa. 34, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pălĭūrus,¹⁶ ī, f. (παλίουρος), paliure [arbuste] : Virg. B. 5, 39 ; Plin. 24, 115.

Latin > German (Georges)

paliūrus, ī, f. (παλίουρος), ein dorniger Strauch, der Judendorn, Christdorn (Rhamnus Paliurus, L.), Verg., Colum. u. Plin. – / fem. nach Plin. 13, 111.

Latin > Chinese

paliurus, i. m. :: 冬靑樹