nummatus: Difference between revisions
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nummātus, a, um (v. [[nummus]]), [[mit]] [[Geld]] [[versehen]], [[reich]], [[bene]], Hor. ep. 1, 6, 38. Amm. 18, 5. § 5: [[adulescens]] [[non]] [[minus]] [[bene]] [[nummatus]] [[quam]] [[capillatus]], Cic. de [[lege]] agr. 2, 58. – Compar., nummatior revertor, Apul. [[met]]. 1, 7. | |georg=nummātus, a, um (v. [[nummus]]), [[mit]] [[Geld]] [[versehen]], [[reich]], [[bene]], Hor. ep. 1, 6, 38. Amm. 18, 5. § 5: [[adulescens]] [[non]] [[minus]] [[bene]] [[nummatus]] [[quam]] [[capillatus]], Cic. de [[lege]] agr. 2, 58. – Compar., nummatior revertor, Apul. [[met]]. 1, 7. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nummatus, a, um. ''adj''. :: Bene nummatus 豐銀錢者。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:05, 12 June 2024
Latin > English
nummatus nummata, nummatum ADJ :: moneyed
Latin > English (Lewis & Short)
nummātus: (nūmāt-), a, um, adj. numus,
I moneyed, furnished with money, rich: homo bene nummatus, Cic. Agr. 2, 22, 58: bene nummatum decorat Suadela Venusque, Hor. Ep. 1, 6, 38: nummatior revertor, App. M. 1, p. 105, 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nummātus, a, um (nummus), qui est muni d’argent, riche : Cic. Agr. 2, 59 ; Fam. 7, 16, 3 ; Hor. Ep. 1, 6, 38 || -tior Apul. M. 1, 7.
Latin > German (Georges)
nummātus, a, um (v. nummus), mit Geld versehen, reich, bene, Hor. ep. 1, 6, 38. Amm. 18, 5. § 5: adulescens non minus bene nummatus quam capillatus, Cic. de lege agr. 2, 58. – Compar., nummatior revertor, Apul. met. 1, 7.
Latin > Chinese
nummatus, a, um. adj. :: Bene nummatus 豐銀錢者。
