efficaciter: Difference between revisions
From LSJ
Aristotle, Nicomachean Ethics, 1098a18
(CSV import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=efficāciter, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[efficax]]), [[wirksam]], [[mit]] [[Erfolg]], [[nachhaltig]], Sen. rhet. u.a. – [[minus]] eff. eloqui, Quint.: id acturos efficacius rati, Liv.: [[nemo]] declamavit efficacius [[quam]] [[Silo]] [[Pompeius]], Sen. rhet.: [[quod]] in luctu dici solet efficacissime, Sen.: rogare ([[bitten]]) efficacissime, Plin. ep. | |georg=efficāciter, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[efficax]]), [[wirksam]], [[mit]] [[Erfolg]], [[nachhaltig]], Sen. rhet. u.a. – [[minus]] eff. eloqui, Quint.: id acturos efficacius rati, Liv.: [[nemo]] declamavit efficacius [[quam]] [[Silo]] [[Pompeius]], Sen. rhet.: [[quod]] in luctu dici solet efficacissime, Sen.: rogare ([[bitten]]) efficacissime, Plin. ep. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=efficaciter. ''adv''. ''c''. ''s''. :: [[切然]]。[[篤實]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 12 June 2024
Latin > English
efficaciter efficacius, efficacissime ADV :: effectually; to good effect; so as to take effect in law
Latin > English (Lewis & Short)
effĭcācĭter: adv.,
I efficaciously, effectually, v. efficax fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
effĭcācĭtĕr¹³ (efficax), d’une manière efficace, avec efficacité, avec succès : Quint. 5, 13, 25 ; Tac. G. 8 || -cius Quint. 8, 4, 8 ; -cissime Plin. 24, 23 ; Plin. Min. Ep. 2, 13, 11.
Latin > German (Georges)
efficāciter, Adv. m. Compar. u. Superl. (efficax), wirksam, mit Erfolg, nachhaltig, Sen. rhet. u.a. – minus eff. eloqui, Quint.: id acturos efficacius rati, Liv.: nemo declamavit efficacius quam Silo Pompeius, Sen. rhet.: quod in luctu dici solet efficacissime, Sen.: rogare (bitten) efficacissime, Plin. ep.
