amb: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9 }}") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=amb, eig. [[ambi]] od. [[ambe]], [[auch]] am od. an (aus [[ἀμφί]]), eine untrennbare [[Präposition]], [[herum]], um, [[auch]] [[ringsum]], d.i. [[von]] [[zwei]] od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, [[wie]] in [[ambedo]], [[ambifarius]], [[amplector]], [[anquiro]] u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex [[Fest]]. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, [[Cato]] origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; [[von]] Macr. [[sat]]. 1, 14, 5 erklärt [[durch]] [[circum]] terminum. | |georg=amb, eig. [[ambi]] od. [[ambe]], [[auch]] am od. an (aus [[ἀμφί]]), eine untrennbare [[Präposition]], [[herum]], um, [[auch]] [[ringsum]], d.i. [[von]] [[zwei]] od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, [[wie]] in [[ambedo]], [[ambifarius]], [[amplector]], [[anquiro]] u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex [[Fest]]. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, [[Cato]] origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; [[von]] Macr. [[sat]]. 1, 14, 5 erklärt [[durch]] [[circum]] terminum. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=amb ''vel'' ambi. ''comp''. :: [[周圍]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:56, 12 June 2024
Latin > English
amb NUM :: both; two of pair; two considered together, both parties; each of two
Latin > English (Lewis & Short)
amb-: v. ambi-.
Latin > French (Gaffiot 2016)
amb, v. am.
Latin > German (Georges)
amb, eig. ambi od. ambe, auch am od. an (aus ἀμφί), eine untrennbare Präposition, herum, um, auch ringsum, d.i. von zwei od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, wie in ambedo, ambifarius, amplector, anquiro u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex Fest. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, Cato origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; von Macr. sat. 1, 14, 5 erklärt durch circum terminum.
Latin > Chinese
amb vel ambi. comp. :: 周圍
