baris: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1 }}")
(CSV import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=bāris, [[idos]], f. (βαρις, [[ein]] ägypt. [[Wort]]), [[ein]] ägyptisches kleines [[Ruderschiff]], [[ein]] [[Nachen]], Prop. 3, 11, 44.
|georg=bāris, [[idos]], f. (βαρις, [[ein]] ägypt. [[Wort]]), [[ein]] ägyptisches kleines [[Ruderschiff]], [[ein]] [[Nachen]], Prop. 3, 11, 44.
}}
{{LaZh
|lnztxt=baris, idis ''vel'' idos. f. :: [[舟狀之柩]]
}}
}}

Latest revision as of 16:40, 12 June 2024

Latin > English

baris baridis N F :: flat-bottomed boat used on the Nile

Latin > English (Lewis & Short)

bāris: ĭdos, f. Egyptian,
I a small Egyptian row-boat, βάρις, Prop. 3 (4), 11, 44 Kuin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bāris,¹⁶ ĭdos, f. (βᾶρις), barque, toue [dont on se sert sur le Nil] : Prop. 3, 11, 44.

Latin > German (Georges)

bāris, idos, f. (βαρις, ein ägypt. Wort), ein ägyptisches kleines Ruderschiff, ein Nachen, Prop. 3, 11, 44.

Latin > Chinese

baris, idis vel idos. f. :: 舟狀之柩