ἐκθάλλω: Difference between revisions
From LSJ
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
(5) |
(big3_13) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kqa/llw | |Beta Code=e)kqa/llw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put forth blossoms</b>, Sm.<span class="title">Ca.</span>2.13, Al.<span class="title">Hb.</span>3.17. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">become active</b>, of heat in the ground, Adam. ap. <span class="bibl">Aët.3.163</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">put forth blossoms</b>, Sm.<span class="title">Ca.</span>2.13, Al.<span class="title">Hb.</span>3.17. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">become active</b>, of heat in the ground, Adam. ap. <span class="bibl">Aët.3.163</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[producir]], [[hacer brotar]] (ἡ συκῆ) ἐξέθηλεν (ὀλύνθους αὐτῆς) Sm.<i>Ca</i>.2.13, ἡ δὲ γῆ οὐ μὴ ἐκθάλῃ βοτάνην Al.<i>Hb</i>.3.17.<br /><b class="num">2</b> intr., fig. [[florecer en]], [[fructificar en]] c. dat. ἀρεταῖς ἐκθάλλων Rom.Mel.74.εʹ.5<br /><b class="num">•</b>[[activarse]], [[avivarse]] τὸ ἐν τῇ γῇ θερμόν ... ἐκθάλλει Adam.<i>Vent</i>.37.29. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:08, 21 August 2017
English (LSJ)
A put forth blossoms, Sm.Ca.2.13, Al.Hb.3.17. 2 metaph., become active, of heat in the ground, Adam. ap. Aët.3.163.
Spanish (DGE)
1 tr. producir, hacer brotar (ἡ συκῆ) ἐξέθηλεν (ὀλύνθους αὐτῆς) Sm.Ca.2.13, ἡ δὲ γῆ οὐ μὴ ἐκθάλῃ βοτάνην Al.Hb.3.17.
2 intr., fig. florecer en, fructificar en c. dat. ἀρεταῖς ἐκθάλλων Rom.Mel.74.εʹ.5
•activarse, avivarse τὸ ἐν τῇ γῇ θερμόν ... ἐκθάλλει Adam.Vent.37.29.
