ἱππικόν: Difference between revisions
Ὑπὸ γὰρ λόγων ὁ νοῦς μετεωρίζεται ἐπαίρεταί τ' ἄνθρωπος → Borne up by words, the mind soars aloft, and we reach the heights (Aristophanes, Birds 1447f.)
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{lxth | {{lxth | ||
|lthtxt=''[[equitatus]]'', [[cavalry]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.98.4/ 2.98.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.21.1/ 6.21.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.22.1/ 6.22.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.30.2/ 7.30.2]. | |lthtxt=''[[equitatus]]'', [[cavalry]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.98.4/ 2.98.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.21.1/ 6.21.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.22.1/ 6.22.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.30.2/ 7.30.2]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[cavalry]]=== | |||
Afrikaans: kavallerie; Albanian: kalorësi; Amharic: የፈረሰኞች ጭፍራ; Arabic: فَارِس, سِلَاح الفُرْسَان; Egyptian Arabic: خيالة; Armenian: հեծելազոր, այրուձի, հեծել; Old Armenian: հեծելազօր, այրուձի; Azerbaijani: atlı qoşun; Basque: zalduneria; Belarusian: кавалерыя, конніца; Breton: marc'hegiezh; Bulgarian: кавалерия, конница; Catalan: cavalleria; Chinese Mandarin: [[騎兵]], [[骑兵]]; Czech: jezdectvo, kavalérie; Danish: kavaleri; Dutch: [[cavalerie]]; Esperanto: kavalerio; Estonian: ratsavägi; Finnish: ratsuväki; French: [[cavalerie]]; Galician: cabalaría; Georgian: ცხენოსანი ჯარი, კავალერია; German: [[Reiterei]], [[Kavallerie]]; Greek: [[ιππικό]]; Ancient Greek: [[ἱππεῖς]], [[ἵππος]], [[ἱππικόν]], [[ἱππεία]], [[ἱππικὸς ὄχλος]], [[ἱππότης ὄχλος]], [[προσελαύνοντες]]; Hebrew: חיל-פרשים; Hindi: घुड़सवार सेना, घुड़सवार फ़ौज, रिसाला; Hungarian: lovasság; Icelandic: riddaralið; Ido: kavalrio; Indonesian: kavaleri; Irish: marcra, marcshlua; Italian: [[cavalleria]]; Japanese: 騎兵, 騎兵隊; Kalmyk: мөрн церг; Kazakh: атты әскер; Korean: 기병대; Latin: [[equitatus]]; Latvian: kavalērija; Lithuanian: kavalerija; Low German Eastphalian: Pervolk; Macedonian: коњаница; Malay: husar; Manchu: ᠮᠣᡵᡳᠨ; ᠴᠣᠣᡥᠠ, ᠮᠣᡵᡳᠨ ᡳ; ᠴᠣᠣᡥᠠ, ᠮᠣᡵᡳᠩᡤᠠ; ᠴᠣᠣᡥᠠ; Maori: taua eke hōiho; Mon: ဒပ်ပၞာန်ချေံ, သရာဲပၞာန်ချေံ; Mongolian: морин цэрэг; Norwegian Bokmål: kavaleri; Nynorsk: kavaleri; Occitan: cavalariá; Pali: assasenā; Persian: سوارهنظام; Polish: jazda, kawaleria, konnica; Portuguese: [[cavalaria]]; Romanian: cavalerie; Russian: [[кавалерия]], [[конница]]; Serbo-Croatian Cyrillic: ко̏њӣца, ко̏њаӣштво; Roman: kȍnjīca, kȍnjanīštvo; Slovak: jazdectvo, kalvária; Slovene: konjenica; Spanish: [[caballería]]; Swedish: kavalleri; Tagalog: kabayuhan; Tetum: kavalaria; Thai: ทหารม้า; Turkish: süvari; Ukrainian: кіннота, кавалерія; Vietnamese: kỵ binh; Welsh: marchoglu, marchfilwr, cafalri | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:10, 23 November 2024
English (Strong)
neuter of a derivative of ἵππος; the cavalry force: horse(-men).
Russian (Dvoretsky)
ἱππικόν: τό
1 конница Her., Eur., Xen., Plat. etc.;
2 гиппик (расстояние в 4 стадия, т. е. ок. 740 метров) Plut.
Lexicon Thucydideum
equitatus, cavalry, 2.98.4, 6.21.1. 6.22.1. 7.30.2.
Translations
cavalry
Afrikaans: kavallerie; Albanian: kalorësi; Amharic: የፈረሰኞች ጭፍራ; Arabic: فَارِس, سِلَاح الفُرْسَان; Egyptian Arabic: خيالة; Armenian: հեծելազոր, այրուձի, հեծել; Old Armenian: հեծելազօր, այրուձի; Azerbaijani: atlı qoşun; Basque: zalduneria; Belarusian: кавалерыя, конніца; Breton: marc'hegiezh; Bulgarian: кавалерия, конница; Catalan: cavalleria; Chinese Mandarin: 騎兵, 骑兵; Czech: jezdectvo, kavalérie; Danish: kavaleri; Dutch: cavalerie; Esperanto: kavalerio; Estonian: ratsavägi; Finnish: ratsuväki; French: cavalerie; Galician: cabalaría; Georgian: ცხენოსანი ჯარი, კავალერია; German: Reiterei, Kavallerie; Greek: ιππικό; Ancient Greek: ἱππεῖς, ἵππος, ἱππικόν, ἱππεία, ἱππικὸς ὄχλος, ἱππότης ὄχλος, προσελαύνοντες; Hebrew: חיל-פרשים; Hindi: घुड़सवार सेना, घुड़सवार फ़ौज, रिसाला; Hungarian: lovasság; Icelandic: riddaralið; Ido: kavalrio; Indonesian: kavaleri; Irish: marcra, marcshlua; Italian: cavalleria; Japanese: 騎兵, 騎兵隊; Kalmyk: мөрн церг; Kazakh: атты әскер; Korean: 기병대; Latin: equitatus; Latvian: kavalērija; Lithuanian: kavalerija; Low German Eastphalian: Pervolk; Macedonian: коњаница; Malay: husar; Manchu: ᠮᠣᡵᡳᠨ; ᠴᠣᠣᡥᠠ, ᠮᠣᡵᡳᠨ ᡳ; ᠴᠣᠣᡥᠠ, ᠮᠣᡵᡳᠩᡤᠠ; ᠴᠣᠣᡥᠠ; Maori: taua eke hōiho; Mon: ဒပ်ပၞာန်ချေံ, သရာဲပၞာန်ချေံ; Mongolian: морин цэрэг; Norwegian Bokmål: kavaleri; Nynorsk: kavaleri; Occitan: cavalariá; Pali: assasenā; Persian: سوارهنظام; Polish: jazda, kawaleria, konnica; Portuguese: cavalaria; Romanian: cavalerie; Russian: кавалерия, конница; Serbo-Croatian Cyrillic: ко̏њӣца, ко̏њаӣштво; Roman: kȍnjīca, kȍnjanīštvo; Slovak: jazdectvo, kalvária; Slovene: konjenica; Spanish: caballería; Swedish: kavalleri; Tagalog: kabayuhan; Tetum: kavalaria; Thai: ทหารม้า; Turkish: süvari; Ukrainian: кіннота, кавалерія; Vietnamese: kỵ binh; Welsh: marchoglu, marchfilwr, cafalri
