Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πίπος: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(13_3)
 
(32)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0618.png Seite 618]] ὁ, ein junger, noch piepender Vogel, pipio, Ath. IX, 368 f; vgl. Hesych.; richtiger πίππος wegen des Folgdn. od. [[πῖπος]], ἡ, = [[πιπώ]], Arist. H. A. 9, 1. 21.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0618.png Seite 618]] ὁ, ein junger, noch piepender Vogel, pipio, Ath. IX, 368 f; vgl. Hesych.; richtiger πίππος wegen des Folgdn. od. [[πῖπος]], ἡ, = [[πιπώ]], Arist. H. A. 9, 1. 21.
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ἡ, Α<br />[[πῖπος]], (δ. γρφ·) [[πιπώ]].———————— <b>(II)</b><br />ὁ, Α<br />[[νεοσσός]] πτηνού που [[ακόμη]] πιπίζει.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παράλλ. τ. του [[πιπώ]]].
}}
}}

Revision as of 12:17, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 618] ὁ, ein junger, noch piepender Vogel, pipio, Ath. IX, 368 f; vgl. Hesych.; richtiger πίππος wegen des Folgdn. od. πῖπος, ἡ, = πιπώ, Arist. H. A. 9, 1. 21.

Greek Monolingual

(I)
ἡ, Α
πῖπος, (δ. γρφ·) πιπώ.———————— (II)
ὁ, Α
νεοσσός πτηνού που ακόμη πιπίζει.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παράλλ. τ. του πιπώ].