Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποσαρόω: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(6_20)
(big3_6)
 
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποσᾰρόω''': σαρώνω τι καὶ [[ῥίπτω]] αὐτὸ ἔξω, [[ἀποβάλλω]], ἀργολογίαν καὶ σαπρολογίαν... ἀπεσάρωσε Νικητ. Χρον. 31D.
|lstext='''ἀποσᾰρόω''': σαρώνω τι καὶ [[ῥίπτω]] αὐτὸ ἔξω, [[ἀποβάλλω]], ἀργολογίαν καὶ σαπρολογίαν... ἀπεσάρωσε Νικητ. Χρον. 31D.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[barrer]] fig. de suciedad moral, en v. pas., Meth.<i>Symp</i>.9.4 (p.118.9), τῆς σαρκὸς ῥυπαρία Gr.Nyss.<i>Virg</i>.p.301.11.
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 21 August 2017

German (Pape)

[Seite 323] auskehren, Nicet.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποσᾰρόω: σαρώνω τι καὶ ῥίπτω αὐτὸ ἔξω, ἀποβάλλω, ἀργολογίαν καὶ σαπρολογίαν... ἀπεσάρωσε Νικητ. Χρον. 31D.

Spanish (DGE)

barrer fig. de suciedad moral, en v. pas., Meth.Symp.9.4 (p.118.9), τῆς σαρκὸς ῥυπαρία Gr.Nyss.Virg.p.301.11.