Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποτιννύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα → I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.
(6_1)
 
(big3_6)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36.
|lstext='''ἀποτιννύω''': [[ἀποτίνω]], Ἑβδ.: - [[ὡσαύτως]] ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[pagar]], [[indemnizar]] αὐτὰ ἑπταπλάσιον LXX <i>Si</i>.20.12, ἃ οὐχ ἥρπασα, τότε ἀπετίννυον LXX <i>Ps</i>.68.5, cf. Ph.2.596, I.<i>AI</i> 8.148, 12.146 (ambas var.)<br /><b class="num">•</b>abs. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ' [[ἐμαυτοῦ]] yo indemnicé de lo mío propio</i> LXX <i>Ge</i>.31.39.
}}
}}

Revision as of 12:16, 21 August 2017

Greek (Liddell-Scott)

ἀποτιννύω: ἀποτίνω, Ἑβδ.: - ὡσαύτως ἀποτίννυμι, ἐν τῷ ἀπαρ. -τιννύναι, μετοχ. -τιννύντες, Θεμίστ. 289C, 40D, -τιννύτω, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 8, 36.

Spanish (DGE)

pagar, indemnizar αὐτὰ ἑπταπλάσιον LXX Si.20.12, ἃ οὐχ ἥρπασα, τότε ἀπετίννυον LXX Ps.68.5, cf. Ph.2.596, I.AI 8.148, 12.146 (ambas var.)
abs. ἐγὼ ἀπετίννυον παρ' ἐμαυτοῦ yo indemnicé de lo mío propio LXX Ge.31.39.