ἄμποτε: Difference between revisions

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477
(6_14)
(big3_3)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄμποτε''': ὅ ἐ, ἄν ποτε, μετ’ εὐκτ., ὤ [[εἴθε]]! Σχόλ. εἰς Αἰσχύλ. Πρ. 971.
|lstext='''ἄμποτε''': ὅ ἐ, ἄν ποτε, μετ’ εὐκτ., ὤ [[εἴθε]]! Σχόλ. εἰς Αἰσχύλ. Πρ. 971.
}}
{{DGE
|dgtxt=c. opt. (ἄν ποτε) [[ojalá que]] Sch.A.<i>Pr</i>.971.
}}
}}

Revision as of 11:55, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄμποτε Medium diacritics: ἄμποτε Low diacritics: άμποτε Capitals: ΑΜΠΟΤΕ
Transliteration A: ámpote Transliteration B: ampote Transliteration C: ampote Beta Code: a)/mpote

English (LSJ)

i. e. ἄν ποτε, with opt.,

   A o that! Sch. rec. A.Pr.971.

Greek (Liddell-Scott)

ἄμποτε: ὅ ἐ, ἄν ποτε, μετ’ εὐκτ., ὤ εἴθε! Σχόλ. εἰς Αἰσχύλ. Πρ. 971.

Spanish (DGE)

c. opt. (ἄν ποτε) ojalá que Sch.A.Pr.971.