μαργέλλια: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(6_21) |
m (pape replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μαργέλλια''': τά, [[εἶδος]] φοινικοδένδρου ἢ ὁ [[καρπὸς]] [[αὐτοῦ]], [[ἴσως]] τὸ κοκκοκάρυον (ἐν τῇ Σανσκρ. nârikêla, Περσ. nargel), Κοσμᾶς [[Ἰνδικοπλεύστης]] κεφ. 9, [[μετὰ]] διαφόρ. γραφ. ἀργέλλια· - ὁ Πλίν. καλεῖ τὰ δένδρα μαργηλίδας. | |lstext='''μαργέλλια''': τά, [[εἶδος]] φοινικοδένδρου ἢ ὁ [[καρπὸς]] [[αὐτοῦ]], [[ἴσως]] τὸ κοκκοκάρυον (ἐν τῇ Σανσκρ. nârikêla, Περσ. nargel), Κοσμᾶς [[Ἰνδικοπλεύστης]] κεφ. 9, [[μετὰ]] διαφόρ. γραφ. ἀργέλλια· - ὁ Πλίν. καλεῖ τὰ δένδρα μαργηλίδας. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=(ἀργέλλια scheint falsche Lesart), τά, auch μαργήλιδες, αἱ, <i>eine [[Palmenart]]</i>, oder ihre (der [[Perle]] ähnliche) [[Frucht]], [[wahrscheinlich]] <i>die maldivische Nuß, die [[persisch]] Nargel</i> heißt, Cosm.Indopl. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:49, 24 November 2022
Greek (Liddell-Scott)
μαργέλλια: τά, εἶδος φοινικοδένδρου ἢ ὁ καρπὸς αὐτοῦ, ἴσως τὸ κοκκοκάρυον (ἐν τῇ Σανσκρ. nârikêla, Περσ. nargel), Κοσμᾶς Ἰνδικοπλεύστης κεφ. 9, μετὰ διαφόρ. γραφ. ἀργέλλια· - ὁ Πλίν. καλεῖ τὰ δένδρα μαργηλίδας.
German (Pape)
(ἀργέλλια scheint falsche Lesart), τά, auch μαργήλιδες, αἱ, eine Palmenart, oder ihre (der Perle ähnliche) Frucht, wahrscheinlich die maldivische Nuß, die persisch Nargel heißt, Cosm.Indopl.
