μετακοιμίζω: Difference between revisions
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
(Bailly1_3) |
(3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=faire s’endormir.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[κοιμίζω]]. | |btext=faire s’endormir.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[κοιμίζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μετακοιμίζω:''' усыплять (μετακοιμισθὲν [[μένος]] ἄτης Aesch.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:28, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 148] anderswohin in Schlaf, zur Ruhe bringen, übertr., ποῖ καταλήξει μετακοιμισθὲν μένος ἄτης, Aesch. Ch. 1072, das Unheil wird geändert u. beschwichtigt aufhören.
French (Bailly abrégé)
faire s’endormir.
Étymologie: μετά, κοιμίζω.
Russian (Dvoretsky)
μετακοιμίζω: усыплять (μετακοιμισθὲν μένος ἄτης Aesch.).
