protelum: Difference between revisions
From LSJ
Νέμεσιν φυλάσσου, μηδὲν ὑπέρογκον ποίει → Nemesin caveto: longe fuge superbiam → Hab Acht vor Nemesis und tu nichts über's Maß
(6_13) |
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prōtēlum</b>: i, n.<br /><b>I</b> A [[row]] of oxen, etc., harnessed [[together]] for [[draught]], a [[team]]: [[protelo]] [[trini]] boves unum [[aratrum]] ducent, [[Cato]] ap. Non. 363, 10; Lucil. ib. 363, 7 and 8: boum, Plin. 9, 15, 17, § 45: bina ternaque, id. 18, 18, 48, § 173; cf.: [[protelum]], [[ἔξαμπρον]] | |lshtext=<b>prōtēlum</b>: i, n.<br /><b>I</b> A [[row]] of oxen, etc., harnessed [[together]] for [[draught]], a [[team]]: [[protelo]] [[trini]] boves unum [[aratrum]] ducent, [[Cato]] ap. Non. 363, 10; Lucil. ib. 363, 7 and 8: boum, Plin. 9, 15, 17, § 45: bina ternaque, id. 18, 18, 48, § 173; cf.: [[protelum]], [[ἔξαμπρον]], Gloss. Philox.—<br /><b>II</b> Transf., a [[line]], [[row]], [[succession]] ([[ante]]-[[class]]. and [[poet]].): [[protelo]] plagarum continuato, Lucr. 2, 531; 4, 190. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 13 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
prōtēlum: i, n.
I A row of oxen, etc., harnessed together for draught, a team: protelo trini boves unum aratrum ducent, Cato ap. Non. 363, 10; Lucil. ib. 363, 7 and 8: boum, Plin. 9, 15, 17, § 45: bina ternaque, id. 18, 18, 48, § 173; cf.: protelum, ἔξαμπρον, Gloss. Philox.—
II Transf., a line, row, succession (ante-class. and poet.): protelo plagarum continuato, Lucr. 2, 531; 4, 190.
