Camillus: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(6_3) |
(D_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Cămillus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[cognomen]] of [[several]] persons in the [[gens]] Furia; the [[most]] [[distinguished]] of whom [[was]] M. [[Furius]] [[Camillus]], [[who]] conquered [[Veii]], and freed [[Rome]] from the Gauls, Liv. 5, 19, 2 sq.; Cic. Rep. 1, 3, 6. | |lshtext=<b>Cămillus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a [[cognomen]] of [[several]] persons in the [[gens]] Furia; the [[most]] [[distinguished]] of whom [[was]] M. [[Furius]] [[Camillus]], [[who]] conquered [[Veii]], and freed [[Rome]] from the Gauls, Liv. 5, 19, 2 sq.; Cic. Rep. 1, 3, 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Cămillus</b>,⁹ ī, m., surnom des [[Furius]] ; not<sup>t</sup> Camille [célèbre dictateur qui sauva Rome des Gaulois] : Liv. 5, 19, 2 || [au pl.] les Camilles, les [[gens]] comme Camille : Cic. Sest. 143, etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:39, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Κάμιλλος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cămillus: i, m.,
I a cognomen of several persons in the gens Furia; the most distinguished of whom was M. Furius Camillus, who conquered Veii, and freed Rome from the Gauls, Liv. 5, 19, 2 sq.; Cic. Rep. 1, 3, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Cămillus,⁹ ī, m., surnom des Furius ; nott Camille [célèbre dictateur qui sauva Rome des Gaulois] : Liv. 5, 19, 2
