collectus: Difference between revisions

From LSJ

Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.

Source
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>collectus</b>: ([[conl]]-), a, um, Part. and P. a., from 1. [[colligo]].<br /><b>collectus</b>: ([[conl]]-), ūs, m. 1. [[colligo]],<br /><b>I</b> a [[collection]]: aquae, Lucr. 4, 414 Lachm. N. cr.; cf.: aquae [[pluvialis]], Front. Limit. p. 43 Goes.: lapidum, Lucr. 3, 198: auri et argenti, Tert. Anim. 37.
|lshtext=<b>collectus</b>: ([[conl]]-), a, um, Part. and P. a., from 1. [[colligo]].<br /><b>collectus</b>: ([[conl]]-), ūs, m. 1. [[colligo]],<br /><b>I</b> a [[collection]]: aquae, Lucr. 4, 414 Lachm. N. cr.; cf.: aquae [[pluvialis]], Front. Limit. p. 43 Goes.: lapidum, Lucr. 3, 198: auri et argenti, Tert. Anim. 37.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>collēctus</b>¹⁵ <b>([[conl-]])</b>, a, um,<br /><b>1</b> part. de [[colligo]]<br /><b>2</b> pris adj<sup>t,</sup> <b> a)</b> ramassé, réduit : astrictum et collectum dicendi [[genus]] Tac. D. 31, style serré et concis ; <b> b)</b> réduit, [[modeste]], chétif : [[tanto]] beatior [[quanto]] collectior Apul. Apol. 21, 3, d’autant [[plus]] fortuné que mon train de vie [[est]] [[plus]] [[modeste]].<br />(2) <b>collēctŭs</b>,¹⁵ ūs, m., amas : Lucr. 4, 414.
}}
}}

Revision as of 06:49, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

collectus: (conl-), a, um, Part. and P. a., from 1. colligo.
collectus: (conl-), ūs, m. 1. colligo,
I a collection: aquae, Lucr. 4, 414 Lachm. N. cr.; cf.: aquae pluvialis, Front. Limit. p. 43 Goes.: lapidum, Lucr. 3, 198: auri et argenti, Tert. Anim. 37.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) collēctus¹⁵ (conl-), a, um,
1 part. de colligo
2 pris adjt, a) ramassé, réduit : astrictum et collectum dicendi genus Tac. D. 31, style serré et concis ; b) réduit, modeste, chétif : tanto beatior quanto collectior Apul. Apol. 21, 3, d’autant plus fortuné que mon train de vie est plus modeste.
(2) collēctŭs,¹⁵ ūs, m., amas : Lucr. 4, 414.