praetrepidans: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(6_13)
 
(D_7)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prae-trĕpĭdans</b>: antis, Part. [[trepido]],<br /><b>I</b> [[trembling]] [[greatly]], [[very]] [[hasty]] or [[impatient]] ([[poet]].): [[mens]] [[praetrepidans]] avet vagari, Cat. 46, 7.
|lshtext=<b>prae-trĕpĭdans</b>: antis, Part. [[trepido]],<br /><b>I</b> [[trembling]] [[greatly]], [[very]] [[hasty]] or [[impatient]] ([[poet]].): [[mens]] [[praetrepidans]] avet vagari, Cat. 46, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>prætrĕpĭdāns</b>, [[tis]], très agité [fig.] : Catul. 46, 7.
}}
}}

Latest revision as of 07:01, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

prae-trĕpĭdans: antis, Part. trepido,
I trembling greatly, very hasty or impatient (poet.): mens praetrepidans avet vagari, Cat. 46, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prætrĕpĭdāns, tis, très agité [fig.] : Catul. 46, 7.