Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

depurgo: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dē-purgo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a., to [[clean]] [[out]], [[cleanse]] ([[rare]]): prata, [[Cato]] R. R. 50, 1: [[acina]], id. ib. 112, 2: terram ab [[herba]], id. 151: caules lactucae, Col. 12, 9, 1: [[sordes]], id. 9, 14, 13: pisces, Plaut. Stich. 2, 2, 35.—<br /><b>II</b> Esp. as med. t. t., to [[cleanse]], [[clear]], [[purge]]: eas partes ex quibus sputa feruntur, Cael. Aur. Acut. 2, 18, 110; so absol.: aquae [[genus]], [[quod]] potionibus depurgat, Vitr. 8, 3, 5.
|lshtext=<b>dē-purgo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a., to [[clean]] [[out]], [[cleanse]] ([[rare]]): prata, [[Cato]] R. R. 50, 1: [[acina]], id. ib. 112, 2: terram ab [[herba]], id. 151: caules lactucae, Col. 12, 9, 1: [[sordes]], id. 9, 14, 13: pisces, Plaut. Stich. 2, 2, 35.—<br /><b>II</b> Esp. as med. t. t., to [[cleanse]], [[clear]], [[purge]]: eas partes ex quibus sputa feruntur, Cael. Aur. Acut. 2, 18, 110; so absol.: aquae [[genus]], [[quod]] potionibus depurgat, Vitr. 8, 3, 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēpūrgō</b>,¹⁴ ātum, āre, tr.,<br /><b>1</b> enlever en nettoyant : [[acina]] [[Cato]] Agr. 112, 2, ôter les grains<br /><b>2</b> nettoyer : pisces Pl. St. 359, des poissons || terram ab [[herba]] [[Cato]] Agr. 151, enlever l’herbe du [[sol]].
}}
}}

Revision as of 06:52, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dē-purgo: no
I perf., ātum, 1, v. a., to clean out, cleanse (rare): prata, Cato R. R. 50, 1: acina, id. ib. 112, 2: terram ab herba, id. 151: caules lactucae, Col. 12, 9, 1: sordes, id. 9, 14, 13: pisces, Plaut. Stich. 2, 2, 35.—
II Esp. as med. t. t., to cleanse, clear, purge: eas partes ex quibus sputa feruntur, Cael. Aur. Acut. 2, 18, 110; so absol.: aquae genus, quod potionibus depurgat, Vitr. 8, 3, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēpūrgō,¹⁴ ātum, āre, tr.,
1 enlever en nettoyant : acina Cato Agr. 112, 2, ôter les grains
2 nettoyer : pisces Pl. St. 359, des poissons