tricliniaris: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
(6_16) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trīclīnĭāris</b>: e, adj. [[triclinium]],<br /><b>I</b> of or belonging to an [[eating]] - [[couch]] or diningroom.<br /><b>I</b> Adj.: [[gradus]], Varr. L. L. 8, § 32 Müll.: apothecae, id. ap. Non. 545, 4: mappae, id. L. L. 9, § 47 Müll.: lecti, Plin. 37, 2, 6, § 14: vestimenta, Dig. 33, 5, 20. —<br /><b>II</b> Subst.: trīclīnĭārĭa, ĭum, n.<br /> <b>A</b> An [[eating]]-[[room]], dining-[[room]], [[supper]]-[[room]], Varr. R. R. 1, 13, 7.—<br /> <b>B</b> Tapestry or [[covering]] for [[table]]-couches, Plin. 8, 48, 74, § 196; 9, 39, 63, § 137. | |lshtext=<b>trīclīnĭāris</b>: e, adj. [[triclinium]],<br /><b>I</b> of or belonging to an [[eating]] - [[couch]] or diningroom.<br /><b>I</b> Adj.: [[gradus]], Varr. L. L. 8, § 32 Müll.: apothecae, id. ap. Non. 545, 4: mappae, id. L. L. 9, § 47 Müll.: lecti, Plin. 37, 2, 6, § 14: vestimenta, Dig. 33, 5, 20. —<br /><b>II</b> Subst.: trīclīnĭārĭa, ĭum, n.<br /> <b>A</b> An [[eating]]-[[room]], dining-[[room]], [[supper]]-[[room]], Varr. R. R. 1, 13, 7.—<br /> <b>B</b> Tapestry or [[covering]] for [[table]]-couches, Plin. 8, 48, 74, § 196; 9, 39, 63, § 137. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>trīclīnĭāris</b>, e ([[triclinium]]), qui concerne les lits de table ou les salles à manger : [[gradus]] [[Varro]] L. 8, 32, estrade d’un lit de table, cf. [[Varro]] L. 9, 47 ; Plin. 37, 14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:07, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
trīclīnĭāris: e, adj. triclinium,
I of or belonging to an eating - couch or diningroom.
I Adj.: gradus, Varr. L. L. 8, § 32 Müll.: apothecae, id. ap. Non. 545, 4: mappae, id. L. L. 9, § 47 Müll.: lecti, Plin. 37, 2, 6, § 14: vestimenta, Dig. 33, 5, 20. —
II Subst.: trīclīnĭārĭa, ĭum, n.
A An eating-room, dining-room, supper-room, Varr. R. R. 1, 13, 7.—
B Tapestry or covering for table-couches, Plin. 8, 48, 74, § 196; 9, 39, 63, § 137.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trīclīnĭāris, e (triclinium), qui concerne les lits de table ou les salles à manger : gradus Varro L. 8, 32, estrade d’un lit de table, cf. Varro L. 9, 47 ; Plin. 37, 14.
